A 2008-as Los Angeles-i Anime Expo Band�k Csat�j�n fell�p� LM.C r�gt�n a koncert ut�n szak�tott n�h�ny percet arra, hogy besz�ljen a Jrock Revolutionnal, az els�, �llamokban tartott fell�p�s�kr�l. Tudj meg t�bbet ebb�l az exkluz�v interj�b�l!

JRR: Mindenek el�tt, kezdj�tek k�rlek azzal, hogy bemutatj�tok egym�st.
maya: Ok�, bemutatom Aijit. Git�ron j�tszik. Ugyanabb�l a tartom�nyb�l j�tt�nk, �s m�r nagyon r�g ismerj�k egym�st. � egy nagyszer� senpai �s csod�latosan git�rozik.
Aiji: Ez maya, �nekel �s �ltal�ban �v� a vok�l, az MC r�sz is, �s j�l git�rozik. Els�sorban � �nekel, de git�rozik is. J� abban, hogy r�vegye a senpait, hogy eb�det vagy vacsor�t vegyen neki. � egy ilyen---
maya: Aranyos sr�c
Aiji: El�gg�, �len j�r a „tanabota” �letben. Alapvet�en egy „szerencs�s sr�c”.
(A csapat nevet)

JRR: Ez az els� alkalom, hogy itt j�rtok az LM.C-vel, isten hozott benneteket az USA-ban. Szeretn�nk elmondani nektek, hogy ti vagytok az egyik legn�pszer�bbek a Jrock Revolution.com f�rumon, azok k�z�l a band�k k�z�l, akiket az emberek a j�v�ben l�tni szeretn�nek a JRR Fesziv�lon. Nagyon n�pszer�ek vagytok a f�rumoz�ink k�z�tt.
maya: Igaz�n? Ezzel nem voltam tiszt�ban. Im�dn�nk, ha lenne erre lehet�s�g�nk. Meglehet�sen be van t�bl�zva ez az �v�nk, de Amerika nincs messze; rep�l�vel csak 10 �ra kb., �gy minden bizonnyal megoldhat�, hogy j�jj�nk, ha van erre lehet�s�g.

JRR: Amikor az LM.C alakult, m�r sz�m�t�sba vett�tek, hogy szeretn�tek majd nemzetk�zi porondra l�pni?Maya: Igen, m�r a kezdetekt�l.
Aiji: Igen.
Maya: Olyan �zsiai orsz�gokkal akartunk kezdeni, amik k�zelebb vannak Jap�nhoz, mint Amerik�hoz, ilyen pl. Taiwan �s Korea. Meglehet�sen keveset besz�lt�nk arr�l, hogy mi lesz azokkal az orsz�gokkal.
Aiji: Nem igaz�n gondolkodtunk Amerik�ban a kezdetekkor.
Maya: Csak nem tudtuk elk�pzelni akkoriban.
Aiji: De nagyon boldogak vagyunk, hogy eljuthattunk ide.

JRR: Most hogy itt vagytok, hogy �rzitek, milyen volt a k�z�ns�g reakci�ja az Anime Expo Band�k Csat�j�n?Maya: Az volt a benyom�sunk, hogy a k�z�ns�g nagyon szenved�lyes volt, de egy kicsit k�l�nb�ztek att�l, amit elk�pzeltem. Nem csak az�rt hangoskodtak, hogy csin�lj�k, l�tszott rajtuk, hogy igaz�n �lvezik azt, ami t�rt�nik. �rdekes volt.
Aiji: Az igazat megvallva, fogalmam sem volt, hogy mit szeretne az amerikai k�z�ns�g. Vannak dolgok, amik t�lsz�rnyalt�k a v�rakoz�sainkat, �s vannak olyanok is, amik �pp �gy t�rt�ntek, ahogy azt v�rtuk. Neh�z ezt elmagyar�zni. Hallottuk az emberekt�l, hogy az amerikai k�z�ns�g nagyon szenved�lyes, �gyhogy ebben az �rtelemben fel voltunk k�sz�lve arra, amit l�ttunk, de ez m�g nem t�nik hihet�nek. Most m�g nem igaz�n �rzem azt, hogy itt vagyok az USA-ban. Viszont �gy �rezz�k, hogy egy �jabb l�p�st tett�nk a nemzetk�zi piac fel� �s szeretn�nk el�rhet�bbnek t�nni az�ltal, hogy kommunik�lunk a rajong�kkal.

JRR: A Band�k Csat�ja alatt felh�vt�tok a k�z�ns�g egyik tagj�t. A l�nyt, aki tolm�csolt nektek, Lai-nak h�vj�k. Van valami �zenetetek sz�m�ra?
Maya: El�sz�r is, szeretn�nk megk�sz�nni neki. A fell�p�s�nk kezdet�t�l v�gig �nekelt vel�nk, �rezt�k a szenved�ly�t, �s k�sz�nj�k neki a nagyszer� perceket.

JRR: Mit takar a „New Century Electrorock”?
Aiji: Nem igaz�n tudom elmagyar�zni.
Maya: Miel�tt az LM.C ismertebb� v�lt volna, azon gondoltuk, hogy ha az LM.C zen�j�t szavakkal kellene le�rni, tal�n ezek lenn�nek, amik illen�nek r�. Nem mintha ez le�rna mindent; b�v�teni akarjuk a jelent�s�t, kombin�lva a megjelen�s�nkkel, ahogy el�re haladunk a zen�ben, a t�rt�net�nkben. �gy, a kifejez�s maga nem b�r annyi jelent�ssel, mint ahogy azt eredetileg kital�ltuk.

JRR: maya-san, mi�rt d�nt�tt�l az �nek mellett?
Maya: Nem arr�l van sz�, hogy mindig �nekes akartam lenni. Mikor elkezdt�k az LM.C-t, sz�moltam azzal, hogy ez egy l�nyeges szerep a band�ban, �gy d�nt�ttem emellett. Az LM.C-ig soha nem gondoltam arra, hogy �nekes legyek, csak sz�ks�ges volt.

JRR: Mikor egy�tt csin�ltok zen�t, k�zben sz�rakoztok, vagy nagyon komolyak vagytok?
Maya: Mi komolyan sz�rakozunk/�lvezz�k (lol); mindig pozit�van gondolkodunk �s soha nem negat�van. �gy gondolom, komolyak vagyunk. (Aijihoz fordul) Ugye? (Nevet)
Aiji: Ha elj�n a zene ideje, komolyak vagyunk. A t�l�nk telhet� legjobbat adjuk �s nem csapjuk be a rajong�kat, teh�t nagy gondoss�ggal �s komolys�ggal csin�ljuk a zen�nket. Hab�r a val� �letben k�nnyeden viselked�nk (ink�bb gyerekesen XD), lelkiismeretesek vagyunk, ha elj�n a fell�p�sek �s a zenek�sz�t�s ideje. 

JRR: Ha sz�vegeket �rsz, azok term�szetesen �s gyorsan j�nnek, vagy id� kell, hogy v�giggondold, hogy mit is �rj?
Maya: Ez igaz�b�l a dalt�l f�gg. N�h�ny olyan dal elk�sz�t�s�hez, amiknek egyszer m�r eld�nt�tt�k a t�m�j�t, kimegyek ihletet szerezni �s �rni. Ez id�t vesz ig�nybe.

JRR: A l�tv�nyvil�gotokra az jellemz�, hogy sok feket�t haszn�ltok, nagyon �l�nk sz�nekkel keverve. Mit akartok k�zvet�teni ezeknek a sz�neknek a haszn�lat�val?
Maya: Visszatekintve az elm�lt �veimre zen�szk�nt, �n mindig csak azt hordtam, amit szerettem; teh�t amit mi haszn�lunk �s hordunk, azok csak a szem�lyes k�nyelm�nket szolg�lj�k, ahelyett, hogy k�zvet�teni pr�b�ln�nak valamit.
Aiji: Igen… csak amit szeret�nk.
Maya: Ez nem olyan, hogy van egy koncepci�, �s ehhez pr�b�ljuk illeszteni a ruh�kat; mi csak felvessz�k, amiben j�l �rezz�k magunkat.
Aiji: Ahogy m�r kor�bban eml�tett�k, nem akarunk semmi negat�vat t�kr�zni, teh�t egy olyan k�pet akarunk adni �s olyan zen�t j�tszani, ami felvid�tja az embereket. �gy rem�lj�k, hogy a k�ls�nk �sszhangban van azzal, amit a k�z�ns�g elv�r a zen�nkt�l - boldog �s vid�m-, �s rem�lj�k, a hallgat�ink boldogok lesznek, mikor hallgatj�k a zen�nket. 

JRR: A leg�jabb single, a „88” a bet�tdala a „REBORN” c�m� anim�nek. Gondoltatok az anim�re, mikor a dalt �rt�tok, vagy abszol�t nincs �sszef�gg�s k�zt�k?
Maya: M�r akkor megvolt a dal, miel�tt az LM.C-t elkezdt�k volna; azt�n kaptunk egy felk�r�st a „REBORN” k�sz�t�it�l, megmutattuk nekik a „88”-t �s tetszett nekik, �gy a dal nem sz�nd�kosan �r�dott az anim�hez.

JRR: Ha anime-karakterek lehetn�tek, kiket v�lasztan�tok?
Maya: Ramu-chan? (Urusei Yatsura) Tal�n a k�vetkez� �letemben. Nem tudn�k � lenni; ahhoz �t kellene esnem egy nem�talak�t� m�t�ten. (XD a maya t�nyleg komplett elmebeteg) 
(A csapat nevet)
Sok �rdekes karaktert l�ttunk [az Anime Expon]. Nincs semmi, ami szeretn�l lenni?
Aiji: Hmm… nem tudom. Tal�n Shogouki az Evangelionb�l (EVA-01).
Maya: Az egy robot…
(A csapat nevet)

JRR: L�ttad a leg�jabb Evangelion-t?
Aiji: M�g nem.

 
JRR: Ha m�sik szerepl�t v�laszthatn�tok, melyik karaktert szemeln�tek ki?
Aiji: Tal�n a Dragon Ball-b�l keresg�ln�k…
Maya: mint Yajirobe…
Aiji: …vagy Kame Sennin…
Maya: Szereti a tekn�s�ket. (a kis cukker) 
Aiji: Igen.
Maya: Igaz�n semmi nem jut eszembe… valami olyannak kellene lennie, ami j�l illene hozz�nk… Tudod, valahogy k�nos, ha azt mondom, hogy j�l �llna nekem egy cool-k�lsej� karakter…
Aiji: Igen, ha valaki azt mondan�, hogy ez ok�. (Nevet) 
Maya: Nem igaz�n van �tletem. Nem ismerj�k mindegyik karaktert. Jelenleg azt szeretn�nk tudni, amit a rajong�ink gondolnak.

JRR: A Sentimental PIGgy Romance nagyon n�pszer� PV a rajong�itok k�z�tt. Mi inspir�lta a dalt �s a PV-t?Maya: M�r meglehet�sen r�g�ta megvolt a zene; Aiji �rta, de �n soha nem tal�ltam megfelel� id�t arra, hogy sz�veget �rjak hozz�. Azt�n egy nap, hirtelen el��lltam egy �tlettel hozz�. Egy kismalac szerelmes lesz az oroszl�nba, egy viszonzatlan szerelem, amit neh�z beteljes�teni, meglehet�sen egyszer� t�rt�net. Ami a prom�ci�s vide�t illeti, besz�lgett�nk r�la, hogy anim�ci�s klippet k�sz�t�nk. Ez egy „double-A side” (ez egy olyan lemez, amin k�t sz�m van, de nem nagyon lehet leford�tani magyarra szerintem :D) single volt, amin a „Liar Liar” is szerepel, �s nem akartuk meghat�rozni, melyik legyen a f� dal. Valami m�st akartunk csin�lni, ami megk�l�nb�zteti az egyik dalt a m�sikt�l, �s �gy gondoltuk, hogy a „Sentimental PIGgy Romance”-hoz illene az anim�ci�.
Aiji: Mindig ott lebegett a gondolat, hogy egyszer majd csin�lunk egy anim�ci�s PV-t, de soha nem volt r� lehet�s�g. Volt egy dal, aminek a PV-j�hez keramik�t haszn�ltak �s nagyon bej�tt. Tal�n legk�zelebb kipr�b�lunk egy m�sik anim�ci�t.

JRR: Mi volt a reakci�d, mikor l�ttad maya sz�veg�t a dalhoz?
Aiji: Az els� gondolatom az volt, hogy: V�gre �rt�l sz�veget! A dalt k�t �vvel ez el�tt �rtam meg, teh�t… Azt gondoltam, hogy a sz�veg zseni�lis, �s a szavak nagyon may�sak. 
Maya: �gy �reztem magam, mint egy MC; nem csak maga a zene, de az �t miatt is sokkal ink�bb egy elbesz�l� t�rt�netnek t�nik.

JRR: Mit gondolsz, te a malac vagy az oroszl�n vagy ink�bb?
Maya: Hmm… N�ha a malac, n�ha pedig az oroszl�n vagyok.
Aiji: Igen. Mindkett�k lehet�nk. A szitu�ci�t�l f�gg, hogy �pp melyikek vagyunk.

JRR: Mikor vagytok oroszl�nok �s mikor kismalacok?Maya: Nos, hajlok arra, hogy tal�n oroszl�n vagyok.
Aiji: De val�j�ban te kismalac lehetn�l.
Maya: Igen, bizonyos szempontb�l…
Aiji: Maya �gy viselkedik, mintha kismalac lenne, de igaz�b�l � egy oroszl�n. Ez meglehet�sen �rdekes. (egysz�val maya skizo XD)
Maya: Most �pp vad�llat vagyok. (Nevet)

JRR: K�rlek, �zenjetek a rajong�itoknak a Jrock Revolution-n�l.
Aiji: R�viddel ezel�tt hallottunk a Jrock Revolution-r�l az emberekt�l �s a magazinokb�l, �s v�gre lehet�s�g�nk van interj�t adni nektek; most �gy �rezz�k, hogy a JRR csal�d r�szei vagyunk. Tal�n vannak olyan JRR olvas�k, akik el�sz�r tal�lkoznak vel�nk, �s rem�lj�k, hogy a zen�nk pozit�van �rt el azokhoz az emberekhez. Ha ezt olvasod, az azt jelenti, hogy tal�n �rdekl�dsz ir�ntunk, �s nagyszer� lenne, ha hajland�ak lenn�tek jobban megismerni minket �s a zen�nket.
Maya: Ha a j�v�ben lesz alkalom �s lehet�s�g, k�rlek h�vjatok minket fell�p�sekre �s visszaj�v�nk. K�rlek, t�mogassatok benn�nket �s mi �llunk el�be annak, hogy a k�zelj�v�ben �jra l�ssunk benneteket.  

Misha & Christina interj�ja

K�l�n k�sz�net a Pony Canyon-nak

☑ Ford�totta: Sora

Sz�lj hozz� te is!

N�v:
E-mail c�m:
	Amennyiben megadod az email-c�medet, az el�rhet� lesz az oldalon a hozz�sz�l�sodn�l.
Hozz�sz�l�s:
Az�rt, hogy ellen�r�zhess�k a hozz�sz�l�sok val�dis�g�t, k�rj�k �rd be az al�bbi k�pen l�that� sz�t. Ha nem tudod elolvasni, a friss�t�s ikonra kattintva k�rhetsz m�sik k�pet. �rd be a fenti sz�t:

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.