ANIME EXPO 2008

Az LM.C-s maya �s Aiji szak�tott egy kis id�t k�t fell�p�s�k k�z�tt arra, hogy v�laszoljanak a k�rd�seinkre. Az Anime Expo-s fell�p�s egyben a deb�t�l�suk is az USA-ban, a m�sodik majd a Crash Mansionban lesz Los Angelesben.

Hogy vagytok most, sr�cok?
maya: Szuper nagyszer�en!
Aiji: Energi�val tele!

Hogy �rzitek, hogy ment a fell�p�s tegnap?
Aiji: V�gre itt vagyunk az USA-ban �s igaz�n �rezhetj�k, hogy a k�z�ns�g meg�r�l �rt�nk.

�rzitek, hogy lehetett volna jobb?
maya: Nooooos…
Aiji: Nem, de b�rcsak lett volna id�nk t�bb sz�mot j�tszani. De ott a holnap!

Igen, besz�lj�nk arr�l, hogy mit v�rtok a holnapi koncertt�l.
maya: A k�z�ns�g igazi szenved�lyt �rezhet? (Nevet) De azt v�rom t�l�k, hogy meg�r�ljenek, �s nagyon energikusak legyenek.

Meglep�dtetek azon, hogy mennyire energikus volt a k�z�ns�g tegnap?
maya: Igen. De legink�bb csak nagyon boldog voltam. Igaz�n boldog!

maya, neked mindig van nyal�ka a sz�dban. Ennyire szereted?
maya: Nekem? Hmm... (Nevet) Soha nem gondolkodtam azon, hogy mi�rt. Azt hiszem az�rt, mert nagyon szeretem a cukrot. M�g b�bi vagyok. Szeretem, ha mindig van valami a sz�mban.
 

Kor�bban a Q&A f�rumon eml�tett�tek, hogy nincs szabadid�t�k a mostani l�togat�s alatt. Ha lenne, akkor mit szeretn�tek csin�lni?
Aiji: Igen, semmi id�nk nincs. Tudod, csak egy rendes v�rosn�z�st. De ha kiszabadulhatunk, akkor b�rmi j�!

B�rmi? Mi van az �sszej�vetelekkel?
maya: Ha mehetn�nk, akkor szeretn�nk. (Nevet) Legsz�vesebben tengerpartra menn�nk.
Aiji: Igen, hat�rozottan a part.
maya: Mi nem vagyunk j� kondiban!
Aiji: Nem igaz�n, b�r… (Mindketten nevetnek)

Aww, ez nem igaz! Kor�bban is eml�tett�tek m�r, hogy mindketten j�rtatok itt k�l�n, mag�njelleg� dolog miatt.
maya: Ah igen, egy pr�baj�t�kra j�ttem ide. Git�r. Ahh… Limp Bizkit? (Angolul) Hat �vvel ezel�tt. (Nevet)
Aiji: Hawaiira j�ttem kir�ndulni. Csak �sztam. (Nevet)

Hogy tetszett Hawaii?
Aiji: Saiko!

Saiko. Hogy tetszik Kalifornia?
Aiji �s maya: Saiko, saiko, saiko!
maya: Nagyon saiko! Kalifornia igaz�n vicces �s �rdekes.
Aiji: A legjobb!

Akkor ezt �gy veszem, hogy igaz�n szeretitek.
maya: Igaz�n szeretj�k! Im�dom a nyugati partot. Az id� sz�p. (Angolul) A part szint�n.

Ahh! �sszevetve Jap�nnal, meg tudj�tok mondani, hogy melyik jobb a m�sikn�l?
Aiji: Hmmm, egyik a m�sikn�l, huh? Ez nagyon neh�z…
maya: Ebben a pillanatban itt a legjobb! (Nevet) A l�gk�r nagyszer�.

Igen, ny�r van! Kellemes. �s van anime tal�lkoz�. Megragadt�tok a lehet�s�get �s k�rben�ztetek?
maya: Volt id�nk, huh?
Aiji: Igen, v�gigment�nk az eg�szen.

Ohh? Mit gondoltok r�la?
maya: Oh, igaz�n csod�latos!
Aiji: Valami meghat�rozhatatlan energi�t bocs�t ki. (Nevet) Itt most arra gondolok, hogy ez olyan, mint a Halloween, csak ann�l j�val t�bb.

Halloween party, csak nagyban.
Aiji: Nagyon viccesnek t�nik.

Felismertetek valakit a karakterekben, akiket cosplayelnek?
maya: A legt�bbet felismert�k, huh?
Aiji: Igen, felismert�k.

Mi van a rajong�kkal, akik benneteket cosplayeltek? Volt ma egy p�r LM.C cosplayer.
maya: Nagyon boldog vagyok, ha az emberek LM.C cosplayt csin�lnak. R�ad�sul meglehet�sen val�s�gh�en!
 

maya, te h�tt�r zen�sz volt�l. Mi�rt d�nt�tt�l amellett, hogy saj�t csapatot alap�tasz?
maya: M�r egy ideje meg akartam csin�lni, de tudod, v�g�l megtal�ltam az utat, hogy az LM.C-t �sszehozzuk. Ez csak term�szetesen alakult �gy.

Min kellett a legink�bb v�ltoztatni ahhoz, hogy j�l m�k�djenek a dolgok?
maya: Um, a munka mennyis�g�n, amit csin�lnunk kell!! (Mindketten nevetnek) Igen, tot�l k�l�nb�z�.

Nem szereted?
maya: Nem, nem, nem. Szeretem. M�g mindig nagyon sz�rakoztat�nak tal�lom.

El�z� este az anime tal�lkoz�n l�ptetek fel. Holnap klubkoncertetek lesz. Mi a l�nyeges k�l�nbs�g a k�t fell�p�s k�z�tt?
maya: K�l�nbs�g?
Aiji: K�l�nbs�g… Nos, m�s lesz a helysz�n. (Nevet)
maya: Tudod, a megvil�g�t�s is m�s lesz. (Mindketten nevetnek)

 
A tegnap esti fell�p�s alatt volt egy �rdekes megvil�g�t�si szitu�ci�. Nem tetszett?
Aiji: Ez nem arr�l sz�l, hogy szerett�k vagy nem szerett�k. Csak �pp akkor t�rt�nt, amikor j�l sz�rakoztunk.

Nos, a leg�jabb single, a 88 lett az openingje egy anim�nek. Szeretitek a sorozatot, amihez adt�tok ezt a dalt?
maya: Szeretj�k! Vicces.
Aiji: El�g furcsa, hogy a mi dalunk az opening. (Mindketten nevetnek)
maya: Minden h�ten felvessz�k!
Aiji: Ez igaz. T�nyleg felvessz�k.

Ez rajong�s. Nos, szeretn�m megk�rdezni… A maszkos sr�cnak mi a t�rt�nete?
maya: Nos, neki mag�n�lete van. Sz�ks�ge van a mag�n�letre! (Nevet)
Aiji: Igen! Korl�tok, korl�tok! (Mindketten nevetnek)

OK, OK. Mostant�l kezdve minden vide�tokban felt�nik majd?
Aiji: Igen, szerepelni fog a vide�inkban.
maya: Olyan sok�ig, am�g csak az id�beoszt�sa engedi.
Aiji: De � nagyon elfoglalt. Elfoglaltabb, mint mi.

Sz�gyen, hogy nem tudta megoldani, hogy itt legyen az interj�n!
maya: � csak nagyon elfoglalt!
Aiji: Nagyon elfoglalt!
maya: Most a Starbucksn�l dolgozik! (Mindenki nevet) 

Az lefoglalhatja! Besz�lj�nk a dalaitok c�meir�l. Bell the Cat? Sentimental Piggy Romance? Hogy j�nnek ezek az �tletek?
maya: Hm? Csak valahogy eszembe jutnak… Tal�n az �rb�l? (Nevet) Vagy egy �lomb�l!

Mikor az LM.C indult, kit�zt�tek c�lul, hogy k�l�nb�zni fogtok m�s Jrock band�kt�l?
Aiji: Mi csak csin�ljuk, amit csin�lni akarunk. Sz�val, nem �rezz�k azt, hogy egyed�l�ll�ak lenn�nk. Nem jegyezz�k a k�l�nbs�get k�zt�nk �s m�s band�k k�z�tt, mert nem igaz�n gondolkodunk ezen.

A Jrock �ltal�ban n�pszer� itt. Hogy �reztek ezzel kapcsolatban, mi�ta ti is r�szesei vagytok ennek a n�pszer�s�gnek?
maya: Soha nem gondoltam a m�ltban, hogy eljuthatok az �llamokba. De (Nevet) mindig be akartam ker�lni azoknak a Jrock el�ad�knak a k�r�be, akik itt l�phetnek fel.

Ha az LM.C-nek lenne egy saj�t vil�ga, olyan LM.C world f�le, milyen lenne?
maya: Minden pink lenne!

Szereted a pinket?
maya: Oh, nem, nem, csak �pp most villant be az agyamba. �s… (fel�ll �s k�r�ln�z) A plafon olyan lenne, mint…
Aiji: Mint a vil�g�r, igaz?
maya: Igen, vil�g�r-szer�re csin�ln�m.
Aiji: A padl� k�tr�nyozott lenne. Mint a fekete k�tr�ny. Egy hossz�, fekete k�tr�nycs�k az elej�t�l a v�g�ig.
 

Sr�cok, igaz�n nagy k�pzel�er�vel b�rtok.
maya: Ah, sajn�lom! (Nevet) (Aiji is nevet a h�tt�rben)

 

T�nyleg! Van olyan, hogy egy hull�mhosszon vagytok, amikor dalokat csin�ltok?
maya: Igen, meglehet�sen sokszor tapasztaljuk ezt. (Aiji b�lint) (Mindketten nevetnek)

 

Volt m�r kreat�v vita k�ztetek?
Aiji: Soha nem jutunk k�z�s nevez�re.

El�rkezt�nk az utols� k�rd�shez. Ez may�nak sz�l. A 88 vide�j�ban… a hajad igaz�n nagy. Nagyon nagy. Hogy csin�lt�tok ilyen hatalmasra?
maya: Ah, az annak a szem�lynek az �rdeme ott, aki �gy n�z ki, mint egy �ltal�nos iskol�s tan�r. (R�mutat a hajszobr�szra) (Mindenki nevet)

(A fodr�sznak) Hey, sz�p munka!
Fodr�sz: (ism�telten k�sz�nettel b�logat �s az LM.C hangosan nevet) Tal�n legk�zelebb megcsin�lhatom a te hajadat is?

Nagyon v�rom! K�szi sz�pen!
LM.C: (Angolul) K�sz�nj�k sz�pen!

Interj�: Sarah; Fot�k: Kei

K�sz�net az LM.C-nek, hogy szak�tott id�t a k�rd�seinkre; k�sz�nj�k a Pony Canyon Inc.-nek, hogy ezt lehet�v� tett�k.

☑ Ford�totta: Sora

Sz�lj hozz� te is!

N�v:
E-mail c�m:
	Amennyiben megadod az email-c�medet, az el�rhet� lesz az oldalon a hozz�sz�l�sodn�l.
Hozz�sz�l�s:
Az�rt, hogy ellen�r�zhess�k a hozz�sz�l�sok val�dis�g�t, k�rj�k �rd be az al�bbi k�pen l�that� sz�t. Ha nem tudod elolvasni, a friss�t�s ikonra kattintva k�rhetsz m�sik k�pet. �rd be a fenti sz�t:

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.