Interj : J-SPY Magazine Vol.12 No.132 January 2011 (part 1) |
J-SPY Magazine Vol.12 No.132 January 2011 (part 1)
Konnichiwa... csak egy kis formlis ksznts nektek srcok. Milyen volt a tegnapi koncert? Milyenek voltak a thaifldi rajongk?
Takeru: Csodsak voltak. Sose gondoltam volna, hogy valaha ekkora kznsgnk lesz. Meg vagyok lepve s nagyon boldog vagyok.
Shinpei: Mg a hely is nagyon nagy; az emberek az egsz terletrl jttek, hogy lthassanak minket. Ez nagyszer!
Reno: ltalban csak beltrben jtszunk, ez volt az els alkalom, hogy kltren jtszottunk. Olyan forr volt az id. Mindenesetre, nagyon szrakoztat s lenygz volt.
Meglepett titeket, hogy a rajongk el tudjk nekelni a dalaitokat!!!?
Takeru: Ez olyan brilins, hogy csinljk ezt!?
maya: Ha valaki idt szentel r, hogy megtanuljon nekelni egy olyan nyelven, ami nem az anyanyelve, akkor csak a szeretet lehet a motivcija. Ha nem szeretnnek minket, nem tennk ezt.
Aiji: Szval krlek, gyljnk ssze mindnyjan, maya majd fizeti az ebdet.
Hogyan... nem segtenl neki kifizetni a szmlt?
Aiji: maya gazdag, mivel nem vsrol felszerelseket, mint n.
maya: Srcok, ha eljttk Shibuyba, majd meghvlak titeket... de a repljegyeiteket ti fizetitek (nevet).
Tavaly a SuG mr bemutatkozott a J-spy-nak. Ma az LM.C-t s a ViViDet fogjuk bemutatni az olvasinknak.
Shin: Hi! Mi vagyunk a ViViD, 5 tagunk van klnbz karakterrel, amik sszhangban llnak 5 sznnel. A zenei mfajunk Melodic Mixture Rock j dallamokkal.
maya: Ami a legjobban jellemzi az LM.C-t, azok a koncertjeink, mert knnyebben megrthetek, mint brmilyen magyarzat. Az utbbi idben arra jutottam, hogy az LM.C-nek muszj koncerteket adnia a kznsgnek, hogy knnyebben rrezzenek a lnyegre.
Megkrlek, hogy mondjtok el egyms jellemzit!
maya: (tettl talpig vgigmri Aijit) Aiji gy nz ki, mint egy japn focista (nevet). Nagyon vigyz a gitrjaira. Japn legjobb gitrosa, de nha sszezavar.
Aiji: Mi!... Az imidzsem egyre rosszabb lesz.
maya: Ltod? Most fl, hogy a tbbiek flrertik t (nevet).
Aiji: maya... annyira kegyetlen. Itt vagyunk egy interjn, mgis ilyesmiket mond, szval mit gondolsz rla? Milyen ? (nevet). Az nektehetsgt emltve tehetsges, de nem a legjobb Japnban, viszont, hogy bszke legyen magra, szmomra Japn legjobbja (nevet).
Most, mivel hallhattuk a rangidseket, mi a helyzet a fiatalabbakkal?
Shin: n Iv-t jellemzem. Mikor fellp a sznpadra, a sznfalak mgtti karaktere 180 fokos fordulatot vesz. Artikullatlan, de nagyon kedves. Azrt edz, hogy meg tudja vdeni a lnyokat.
Iv: (gyors vdekez vlasz) Shinrt mindig odavannak a lnyok. Jl nekel s olyan aurval rendelkezik, amilyenje 1000 emberbl csak egynek van.
Ryoga: Shin jl nz ki. Bszke vagyok r, hogy az nekesnk.
Shin: Ez mr tl sok, zavarban vagyok s libabrs lettem.
Reno: Nagyon bszke magra s nagyon beszdes.
Ko-Ki: s feledkeny is, de aranyos.
Iv: Reno nagyon felelssgteljes, megbzhat, meg tudja tartani s oldani a gondokat ilyen helyzetekben a vezrszemlyisgvel.
Reno: Az emberek csendesnek ltjk Ryoga-t, de a kzeli bartaival igen eleven, nha aggodalomra ad okot.
Shin: Ryoga nagyon szereti a fan clubot, de nha szeret furcsa dolgokat feltlteni a blogjra. ltalban rtallok.
Ryoga: Ko-Ki okos s ravasz, szenvedlyesen igyekszik elrni a cljait.
Reno: Ko-Ki j grafikban, ruhatervezsben, mindig kiveszi a rszt a bort tervezsbl.
Shin: Igen! az agy a ViViD-bl.
☑ Fordtotta: Michi
|