2011. május
május 1.
#Maya: Ma próbák a koncertekre. A~lig vá~rom.
#Maya: A várt próba. CRAZY A GO GOing. (ezt így nehéz lefodítani, mert a címnek a helyén kell maradnia) Mindenki tartja a helyes headbangelést.
#Maya: Oh~Milyen móka~sírhatnékom van~
#Aiji: Próba vége☆jó hangulat! Az összes segédtag szorgalmas, így a felkészülés tökéletes és fantasztikus. (´ ▽ ` )ノ Érzem a profizmust és a sok szeretetet! Köszönöm. Csináljuk meg ugyanezt a koncerteken is!
#Maya: Fenségesen irány haza.
#Maya: Felnőtt játékot vettem. yfrog.com/hsxchigj
#Aiji: Egy Apple hívő beszéde... Ahogy gondoltam, az iPad2 jó. A pálya zökkenőmentes volt, és mentesített a stressz alól, amit eddig éreztem. Folytatni fogom az ilyen módon való vásárlást.
#Maya: Káprázatosan irány a pékség.
#Aiji: Ebéd a kedvenc szomszédbeli kávézóban.
#Aiji: http://plixi.com/p/96927811
#Aiji: Egy csésze a felhőtlen boldogságból.
Q: Aiji-san, noha elköltöztél, az előző ház szomszédságában lévő kávézóba mész?
#Aiji: Ez itt van. A hely, ahova költöztem, két percre van a régi háztól. Lol. \(^o^)/
#Aiji: Valahogy... nagyon régen volt már, amikor lassan töltöttem el az időt. Ma van az indulás napja, egy nagyon-nagyon nyugis nap. De nem csináltam semmiféle felkészüléseket. Rizikós.
Q: Starbucksba vagy a Doutorba vagytok belezúgva??
#Aiji: LM.C teljesen a Starbucksba☆
Q: Szoktál teát inni? Mondjuk tejes tea☆
#Aiji: Nagyon sok Royal tejes teát iszom.
#Maya: Thai. \(^o^)/
#Aiji: Szal, megérkeztünk Bangkokba, Thaiföldre. Várt itt egy csomó rajongó, aki meglátogatott minket a repülőtéren☆ Köszönöm! Ez a legjobb koncert lesz! És ma interjú nap van. Megpróbálok egy kicsit pihenni. Oh, ma van Kawamura Ryuichi-senpai koncertje Thaiföldön, el akarnék menni meglátogatni, de nincs időm...
#Aiji: Az interjús napnak is biztonságosan vége lett, most pedig kaja. Ma Thai konyha☆ De, teljes a forgalom!
Q: Nagyon meleg van Thaiföldön, nem igaz?☀!?
#Aiji: Túlságosan meleg (゚o゚;;
#Aiji: Ma van a nagy becsben tartott élő fellépés Thaiföldön! Mivel több, mint egy éve várok a "bosszúra", a legjobbat fogjuk kihozni ma magunkból! Másféle szeretetet fogunk ma érezni ( *`ω´)ノ
#Aiji: Oh, mellesleg, ma esős nap van Bangkokban. Nos, de én szeretném, ha az eső elállna annak érdekében, hogy a legjobb legyen a koncert @ 'ェ' @
#LMC_STAFF: RH (gondolom rehearsal, azaz próba)!Most!! http://p.twipple.jp/ARZR5
május 5.
#Maya: Sapporo \(^o^)/
#Aiji: Japán, visszatértem! Ahogy viszatértem az országba, ~ Megyek is Sapporo-ba!
#Maya: Karaoke szóló.
#Maya: Yutaka Ozakit énekeltem.
#Maya: Nem akarok szomorú dalokat hallgatni, mikor Sapporo-ba megyek, és egyedül énekelek itt, de nem tudok elfutni a tény elől, hogy a dal, amit énekeltem, szomorú.
Q: Hirtelen kérdés. Hozzáfűzés; Maya(Lol.) Általában pozitív vagy!!! Ez a te imidzsed, igaz? Te teljesen pozitív vagy a való életben is? Ez Maya imidzse?
#Maya: Én nem élek az elképzelések univerzumában.
Q: Maya, Ha 40 éves leszel, vagy 50, még mindig ugyanolyan leszel? #Maya: Nemtom.
#Maya: Oh, koncert, alig várom!
Q: Most épp min gondolkodsz?
#Maya: Azon, hogy mit fogok mondani, ha mi mind találkozunk.
#Maya: Hey www A koncert túl nagy móka, ezért megint hamar keltem fel wwww Én wwwwwww
#Maya: Megyek vissza versenyt aludni.
#Maya: Vereséget szenvedtem a "visszamegyek aludni bajnokság" jelölésekben.
#Maya: Ha már itt tartunk, <fröccs> (magyarul, fürdik)
#Aiji: És, Tokyo. Régen volt már, hogy ilyen érzésem volt.
#Aiji: És, hazaértem. Teljesen kimerültem. Én tényleg azt terveztem a szívem legmélyéből, és harci lélekkel, hogy kitakarítok a költözés után, mielőtt a turné újra kezdődik☆ De nem tettem... És most valószínűleg még fárasztóbb lesz...
#Aiji: A narancsos és hársfavirágos KNEIPP nagyon jó. Felmelegíti a testem.
(´ε` )
#Maya: Mielőtt megtudnám, Tokyo.
#Maya: Azon vagyok épp, hogy kimegyek.
#Maya: Egy barátommal, hosszú idő után. JÓ NAP.
#Maya: Fánkot akarok enni.
#Maya: Ihletem lett.
#Maya: Akárhogy nézzük, ez volt a legjobb. Sapporo Koncert.
#Maya: Menjek aludni?
május 6.
#Maya: A mai élő közvetítés miatt megyek megcsinálni a sminkem.
#Maya: Gondolkozom a Team☆LM.C limitált koncertjének a setlistjén..
#Maya: Azt mondtam a sminkesnek (nő) -「Meghíztál.」És mondtam, hogy ezt nem jól tette.
#Aiji: Most pedig megjelenünk a MADE IN BS JAPAN-ban. Ez egy élő adás. Aki tudja nézni, mindenképp nézze☆
május 8.
#Aiji: Már régen volt, hogy élő adást csináltunk. Jó volt
(´ε` ) És mostantól pedig komment felvétel.
#Maya: Ilyen módon nőttem fel. #Maya:「A mai nap is jó volt (animált emoji)」Levél az anyukámtól, aki nézte az élő közvetítést.
#Aiji: Van egy olyan érzésem, hogy még egy dal lesz készen az elkövetkezendő napokban!
#Aiji: Trackdown véget ért. (trackdown - amikor összerakják a külön felvett hangszerek hangját)
#Maya: Mielőtt megtudnám, hazamegyek.
#Maya: Hey, holnap koncert. Király.
#Maya: Hey, holnap koncert. Reszketek.
#Aiji: CSODÁLATOS! Chibi Maruko-chan, könnyekig hatódtam...
#Maya: Meghívás a tagoktól. Kaja.
#Maya: Most, Bucks co. (Starbucks)
#Maya: Hey, ma koncert. (nem tudom szó szerint, de olyasmit írt utána, hogy kel fel, azaz, hogy... kezdi érezni a ritmust? x'D)
#Aiji: Szenvedéllyel nézem a felvételeket, amiket összegyűjtöttem.
április 11.
#Maya: Gyönyörűen placcs. (magyarán, maya szépen beszállt a kádba)
#Maya: Teljes gőzzel Shibuyába.
#Maya: Nagy mennyiségű fánk. Boldog.
#Aiji: Elértem a 20000 követőt☆ Bár, szerintem unalmas dolgokat tweetelek. Köszönöm mindannyiótoknak! ( ´ ▽ ` )ノ
#Maya: Teljes gőzzel haza.
#Maya: Oh~ élőben akarok fellépni.
~Aiji kidobta a régi rizsfőzőjét, mikor az új házba költözött, s most szeretne egy újat. Keresgélt egy kicsit az interneten, és úgy tűnik a SANYO nagyon jó, de azért megkérdezte, hátha valakinek van valami ötlete. Aztán írta, hogy majd holnap elmélkedik ezekről a rizsfőzőkről, most megy aludni.
#Aiji: 'reggelt. Ma is jó idő van☆ Szóval, megyek rizsfőzőkről elmélkedni. Lol.
#Aiji: Az előbb azt mondtam, jó volt az idő. Az idő egyáltalán nem volt jó... ヽ(;▽;)ノ
#Maya: Folytatom, ha hazaértem. RT #Maya: Szóval, fan levelek. Izgatott vagyok.
#Maya: Előtte egy [üzleti] találkozó, irány a szupermarket.
#Aiji: Találkozó vége.. Ebben a pillanatban pedig megjelenés a Bay FM ON8-jében. Hallgassátok, ha van időtök.
#Maya: Disneylandbe akarok menni.
~Az LM.C egyik dala lesz a Nuramago anime openingje! És maya ujjongott ma róla. Majd megkérdezte, hogy mi várjuk-e már.
http://www.nuramago.jp/index2.html
#Maya: SUPER DUPER GALAXY megjelenés egy hét múlva! Király!
#Maya: Csodálatosan reggel (lett).
május 16.
#Maya: Megyek ki.
Q: Senpai korán kelő típus, hm?~(=^x^=)
#Aiji: Nem, még nem mentem aludni...
#Maya: Móka. Wa~i.
Q: Maya (;_;) El kell mennem a részmunkaidős állásomba, amit utálok(>_<)!
#Maya: A CDkért, amiket szeretnél, a ruhákért, amiket szeretnél viselni, a koncertekért, amiken részt szeretnél venni, a jövődért, az életedért, mindenre lehet gondolni ilyenkor, s máris nagyobb a kedved! Legyen kellemes napod!!
#Aiji: Ma tökéletesítés.... Ami azt illeti...?!.... ez??!.... Hamarosan?....Ee!? SUPER DUPER GALAXY még meg sem jelent!? Hát, ez hogyan történhetett!
(´ε` ) Korábban előkészíteni a dolgokat jó dolog☆ Szóval, menjünk a stúdióba.
#Aiji: A tökéletesítés befejeződött☆Továbbá, annak az öröme, hogy egy új világot mutatunk meg mindenki számára. A legboldogabbak legjobbja.
#Maya: A Yaon dallista számain elmélkedem [a szabadtéri koncert].
#Maya: És Yaon találkozó.
Q: Csak fellépsz a Yaonon, vagy gyakorolsz is fogsz keményen előtte?
#Maya: Keményen gyakorlok minden éjjel a házamban.
Maya: Szünet nélkül, tárgyalás a Yaon ajándéktárgyakról.
#Maya: Jó dolgokat fogadtam el.
#Aiji: Csatoltam az említett Szuper-Szuper Kigurumi sapkás gyűrűt, egy szett swarovskival, és ez a másik itt ezüst, egy csodás piercinggel. http://lockerz.com/s/101180773
#Aiji: Ez az Ultra-Super Kigurumi Helmet Ring (azaz sapka gyűrű) az új single『SUPER DUPER GALAXY』B verziójának sorsolásában vesz részt, mely a következő héten jelenik meg!
#Aiji: Nack5 BEAT SHUFFLE móka volt! És most~, a mostani arcom valami hasonló☆ http://lockerz.com/s/101204612
#Maya: Oh~, koncertezni akarok.
#Maya: Kaptam egy jelentést, hogy a jegyek a Yaon koncertre elkezdtek megérkezni.
#Maya: Ez így van? 2 hét a Yaonig.
#Maya: Akarok néhány puripura-t.
#Maya: Komolyan?!! RT #LMCstaff: ÚJ SINGLE「SUPER DUPER GALAXY」megjelenés szerdán. Május 18-án! Az nagyon hamar van!
Q: Láttam a SDG PV-t. (>_<) Nos, az a jóképű férfi az öltönyben esetleg Maya?
#Maya: Ő Zakiyama-san, A "GALAXY" klub tulajdonosa és ügyvezető igazgatója.
#Maya: Munka előtt kimegyek.
#Maya: Megjelenek a "GALAXY" klubban.
#Maya: Twitter javaslat Zakiyama-sannak.
#Maya: Sushit akarok enni.
május 18.
#Aiji: Holnap végre elérkezik a megkésett「SUPER DUPER GALAXY」single kiadási napja. Ma van az eladás előtti nap! Legyetek izgatottak!
#LMC_staff: Az LM.C várva várt új single-je, a "SUPER DUPER GALAXY" holnap megjelenik! IGEN!!!!
#Maya: Megvan, kyu~n. ( kyun: mikor az ember mellkasa összeszorul a sok/erős érzelemtől.)
#Maya: Oh~, Minél hamarabb mindenkivel hülyéskedni akarok.
Q: De Aiji egyedül/saját maga játszik. #Maya: Akkor kérlek, hagyjátok őt békén. #Aiji: Megöllek! ( *`ω´)
Q: Helyesen használom?\(^o^)/ http://photozou.jp/photo/show/758452/80562851
#Aiji: Tökéletesen!
Q: A SDG PV kapható az iTuneson??
#Aiji: Kapható.
#Aiji: Donki [Don Quijote] menő! Mindenesetre, itt minden van.
#Maya: Ma éjszaka egészen reggelig. yfrog.com/h8bp1muj
#Aiji: Mai feladat kész! Szóval, ma hamarabb megyek aludni!!
#Aiji: Bár azt terveztem, hogy aludni fogok, miután hazaértem, elkezdtem takarítani, így nem tudok aludni.
Q: Aiji, szeretsz takarítani? Én minden nap takarítok (`゚∀゚)ノ Lol
#Aiji: Nem szeretek takarítani! (>_<) De nincs más választásom! Minden nap? Szeretném én is követni a példádat!
május 21.
#Maya Azon hely felé tartva, ahol azok a srácok találkoznak.
#Maya: Egy ismeretlen föld (hely). Izgatott.
#Maya: Rendben, elveszett gyermek vagyok.
#Maya: Mint várható volt, elveszett gyermek.
#Maya: Elveszett gyermek köszöni.
#Maya: Csodálatos módon megérkeztem.
#Maya: S aztán irány a következő hely.
#Maya: Nagyszerű Disneyland.
#Maya: Ezt kimondva, vágyálom.
#Maya: Akkor hazatérek egy kicsit.
#Aiji: Koreai ételt mindig nagyszerű/finom enni~.
#Maya: Teljes egészében hazaértem.
#Junmurayama: Az elektromos ventilátor, amit Aiji-santól kaptam, eltörött(´°ω°`;) #Aiji: O~oh...
#Maya: Hamar felkeltem, elmentem fodrászhoz, ahogy visszajöttem, mostam, és mosogattam is, kimehetek, vagy tarthatok délutáni sziesztát~ És még a filmeket sem néztem meg, amiket vettem~ Mit~ csinál~ jak~
~Egy rajongó elmondta Aijinak, hogy ideges volt a tegnapi kézfogós találkozás előtt, mert ez zavaró lehet. Aiji azt válaszolta, hogy szerinte ezek a találkozók nagyon aranyosak, és nem érzi őket zavarónak.
Aztán valaki kérdezte, hogy mi a helyzet a Hoshi no Arika-val, mert nem tud nem azon agyalni, s hogy vannak-e bármilyen infók róla. Aiji válaszolt, hogy türelmesen kell várnunk... és most minden az SDGről szól!
Q: Nagyon depressziós vagyok most... egy csomó dolog rosszra fordult... vagy csak zárt a szívem(;ω;)
#Aiji: Nem zárhatod el a szíved! Nincs olyan vihar, mely sosem áll el!
#RukiGazette: Vettem fehér iPhonet... #Aiji: A fehér az aranyos!
#Maya: A ONE PIECE-ről (manga) beszélgettem Senpaijal. Senpai Choppert Choppinak nevezte. Nagyon köszönöm.
#Maya: Nos, mindenki élvezi a SUPER DUPER GALAXY-t? Énekelitek? Az oké, ha rátok hagyom majd a koncerteken?
#Maya: Ez így van? Ez tökéletes. Elvárhatom ezt tőletek Kanazawa-ban?
#Aiji: Holnap is korántól kezdem, szóval ma megyek aludni.
#Maya: Oh, e~ez oké, Kanazawa.
#Maya: Hello errefelé, csodálatos Kanazawa.
#Maya: Tutira jövünk a közeljövőben, 25-én Kanazawa-ban.
május 22.
#Maya: Eh, kabócák?
#Aiji: 'reggelt. Ma van a SDG utolsó kézfogásos találkozója. Csináljuk jókedvűen☆
május 26.
#Maya: Más emberek almáról beszélgetnek, hogy nem tudod elkapni őket, hiába próbálod minden erőddel.
#Maya: Nem lelkesedtek annyira, mint ahogy vártam. RT #Maya: Figyelembe véve ezt, mindenkinek elmondtam, milyen csoooodááálatos álmom volt előző éjszaka. RT #Maya: Más emberek almáról beszélgetnek, hogy nem tudod elkapni őket, hiába próbálod minden erőddel.
#Maya: Szal, soha többé nem fogom elmondani senkinek.
#Maya: Kösz.
#Maya: Őszintén szólva, koncert mód.
#Aiji: Elolvastam az összes mai levelet. Hogy is mondjam... Az LM.C, a zenénk, a szeretetetek nem félszívű. Könnyekben törtem ki... Komolyan, boldog vagyok. Köszönöm. Nem lehet ezen segíteni, mind olyan aranyosak vagytok.
#Aiji: Rooosz idő...
#Aiji: Megyek próbára~☆
#Maya: A próba a koncertre folytatódik.
#Maya: Mindenki itt van. Móka. Király.
#Maya: Találkozás a Nice Voice Kenjivel. A legjobb.
#Maya: Oh, hibátlan előlépése az EDO dance-nek~ (EDO FUNK koreográfia). Kifejezetten a Yaonnak~.
#Maya: Visszatértem.
#Aiji: Meg akarom hallgatni GaGa új albumát, erre... 8kor kell kelnem. Csak két számot hallgattam eddig meg! (>_<) Meg akarom hallgatni, tudok majd aludni?
#Maya: Távozom.
#Aiji: A mai próbán is a legtöbbet fogom kihozni magamból.
#Maya: Találkozás a Nice Voice Kenjijével, miközben a szomszédságban barangoltam. Király.
#Maya: Irány a stúdió.
#Aiji: Próbának vége! A csapat egyre csak nő☆ Alig várom a holnapi koncerteket!
#Maya: Így igaz? A Kanazawa koncert holnap van.
#Maya: Nézem a holnapi dalkéréseket, ideje elpuhulni. → http://amba.to/jhutAL
Q: A sisak gyűtrűn van egy「g」jel, a Groucho terméke(^^)?
#Aiji: A Groucho terméke.
#Aiji: Amíg vezetek, egy fős LM.C fesztivál. Azt kell, hogy mondjam... Híres dalok készlete! ( ´ ▽ ` )ノ Bár, ismertem őket... azt hiszem, én... Nem egészen...Visszaemlékezés az elkészítésének a módjára. Vicces, ahogy az idő múlik, elfelejtjük azt az utat, amin átmentünk a dalok készítése közben. Ez engem zavarba hoz. Azonban ez vicces... a számok jók~!\(^o^)/
#Maya: Egyenesen Kanazawa.
#Maya: Mindjárt megyek aludni, Kanazawa.
#Maya: Párna... hangerő/mennyiség! Kanazawa.
#Aiji: Hokuriku Széria elkezdődött ☆
#Maya: Egyenesen a helyszín, Kanazawa.
#Maya: De teljesen tudatlan vagyok.. RT #Maya: Nagyon érdeklődöm a fehérjék iránt, én & #SASSYdrums.
#Maya: Próba, Kanazawa.
#Maya: Egyenesen Toyama.
#Maya: Indulás reggelig, Toyama.
#Maya: Inkább iszom, míg fel nem lépek a színpadra! Toyama.
#Maya: Nézem a holnapi dallistát, ideje elpuhulni. → http://amba.to/lgZVhM
#Aiji: Most pedig előkészületek a Yaonra NomNom szobájában.
#Aiji: Mivel az előkészületek elérték azt a pontot, mikor már leállhatunk, nemsokára megyünk aludni. Jó éjt.
#Maya: Egyenesen a színpadra, Toyama.
május 27.
#Aiji: Megérkeztünk Niigata-ba.. Azonban, fáradt vagyooook ( ̄▽ ̄)
#Maya: Egyenesen Niigata,
#Maya: Indulás délig, Niigata.
#Maya: A dél dele 28-án? Niigata.
#Maya: Senpai magas koncentrációjú kollagén bevitele a sima arcbőrért, Niigata. [Aiji meg fogja enni a halszemet] yfrog.com/h8fxehszj
#Maya: Oh~, Túl bolondok voltunk. Niigata.
#Maya: Lófarok, hajgumi, és Mi.
#Maya: A szeretet édes szavai nem elegek ehhez, Niigata.
#Maya: Pfúú~, Jót aludtam. Niigata.
május 30.
#Aiji: Ez egy mulatós Niigata-i este volt... Azután, hogy kirúgtunk a hámból, megyek aludni. Jóéjt.
#Maya: Egyenesen a helyszínre, Niigata.
#Maya: Rizs, finom. Niigata.
#Maya: És MI most a következő város felé irányulunk.
#Maya: Ez az? Ez Yaon?
#Maya: Mindenki elindult a holnapi Yaon felé, különböző helyekről.
#Maya: Nézem a Yaon setlistjét. Ideje elpuhulni.
#Aiji: És, hazaértem. Egyek udon-t? Menjek aludni...? Itt elakadtam.
#Aiji: Végül ettem udon-t, és elmentem aludni. Voltak emberek, akik retweetelték, hogy evés közben kéne aludnom, de「ha meg tudod csinálni!!∧( 'Θ' )∧」Asszem. És, eső...
#Maya: Egyenesen a helyszín, Yaon.
#Maya: Az öltözőben, maximumon hallgatva az LM.C-t, Yaon.
#Maya: Un?
#Maya: Egy álom?
#Maya: Nem, nem álom volt. Minden tegnapi.
#Maya: Team☆LM.C mail napló #88 elküldve.
május 31.
#Aiji: Reggeltől klip-megbeszélés... ééés~ ruhamegbeszélés... ééés ma NicoNico élő adás! Ez az első LM.C adás☆ Mindenki, kérlek nézzétek! 19:30-tól!( ´ ▽ ` )ノ
#Aiji: A Nico Nico élő adás móka volt☆ Mindenkinek köszönöm!
|