2013. mrcius
mrcius 20.
#Aiji: Egy trra megyek, hossz ideje elszr.
#Aiji: ton a reptrre. A felemel rzs.
#Aiji: Az els hosszabb sznet vgre, teljesen ki fogom lvezni! ψ(`∇)ψ
#Aiji: Amgy.. Az els alkalom, hogy a Narita reptrre vonattal megyek.
#人: Aiji-senpai, a reggel annyira fjdalmas ~ van valami, amivel bren tudod tartani magad?
#Aiji: Red-Bull ivssal!
#人: s mindig autval mentl eddig, ugye?
# Aiji: Yup.
(mg a reptrhez kapcs. - ford.)
#人: Aiji-san, hov msz?
#Aiji: Thaifldre.
#Mommy_LMC: Ma volt az els llsinterjm! Azt hiszem, elg jl ment! Vrom a visszaigazolt! Krlek, kvnj szerencst!
#Aiji: Sok szerencst! (`_ ') ゞ
#人: Egyedl msz( ω ?)
#Aiji: 4-en vagyunk! ()
#人: Maya is veletek van? (* ゚ ヮ ゚ *)
#Aiji: Nem.
#人: Jelenleg egy szakiskolba jrok (' ω `) s mivel cukrsz vagyok, szeretnm megkrdezni, hogy milyen stik tetszenek a legjobban? lvezd az utazst ☆
#Aiji: Nagyon szeretem a habosakat. Tovbb a gymlcstortt, creme brule-t, stb.
# 人: Szval te, NomNom, mACKAz ... s ki az utols?
# Aiji: Arimura Ryutaro.
#人: Hnyadik alkalommal vagy Thaifldn? Mg soha nem voltam ott, de a munkatrsam legkzelebb oda megy nyaralni☆
#Aiji: 4. alkalommal. De most csak vrost nzni s szrakozni megynk!
#人: A kapcsolat kzted s Arimura-san kztt igazn j, huh (っ 'ω `c)
# Aiji: Ez igaz ♡ (itt egy szvecske jel lenne, de nha nem mutatja rendesen a jeleket ez a ... szvegszerkeszt /Ita)
#vixen0504: Vigyzz
Mr alig vrom, hogy bizonyos (magas osztly) ajndkot hozz nekem! Hohoho! ( Nya)
#Aiji: ("; Д` A
#人: Van egy llatkert, ahol lehet csinlni fott egy tigrissel. Krlek, jtssz a nagy cicussal (* ^ ω ^ *)
# Aiji: Meg fogom zablni ∧ (Θ) ∧
#人: #vixen0504 vigyz Ryutaro Kurojra s a te Sordra?
#Aiji: Yeah, a cicablcs.
#人: dvzllek Thaifldn
# Aiji: Javasolj valamit, amit rdemes megnzni itt ☆
#人: lvezztek a hossz ideje vrt nyaralst☆ Taiwan vr titeketψ(`∇)ψ
#Aiji: Nem megynk Taiwanra. Haha
#Aiji: Megrkeztnk Bangkokba! Rg nem lttalak, Thaifld! Teljes mrtkben vezni fogom az itt tlttt idt☆ Mg ha ... forrsg is van.
#maya: Eldntve.
#maya: Dnts szletett.
#LMC_staff: Elrerendelhetek a jegyek az orszgos LIVE TOUR 2013-STRONG SIDE vs POP SIDE turnra! Tovbb, a turn vgs koncertje a Shibuya Public Hall-ban lesz oktber 5-n! http://t.co/da3RwWmz
#maya: Mr megkezddtt.
#Aiji: A Som Tam [zld papaya salta] olyaaaan finom s annyira ers volt, hogy fj a szm. A fradtsg a replst kveten eltnt s nem vagyok teljesen bren! ∧( 'Θ' )∧
(ford.: A msodik mondat msodik fele teljesen rtelmetlen, de ezt rta)
#人: Senpa~i. Mennyi az id most Thaifldn~? 。。。((( ・Θ・) **
#Aiji: 2 rval kevesebb, mint Japnban.
#人: Maya, te nem kirndulsz? ∧( 'Θ' )∧
#maya: n egy vgtelen utazson vagyok.
#Aiji: Ayutthaya. [trtnelmi park Thaifldn]
#Aiji: Ez a kt fick kezd megvadulni [Ryutaro & mACKAz]. Teljesen lvezik a Ayutthaya utazst. http://p.twipple.jp/lP97C
#maya: hey~hey~ http://amba.to/VzGNDG
#maya: Kszl a "STRONG SIDE vs POP SIDE" poszter, nincs valami sajtos fogs a msolshoz~? http://amba.to/VzGNDG
#maya: Minden dal az LM.C trtnetben be van csomagolva a sokkol STRONG SIDE-ba s a frisst POP SIDE-ba. Minl furcsbb, annl jobb.
#人: Ryutaro lba annyira fehr.
#Aiji: Koromstt lesz, mire visszarnk!
#Aiji: Ayutthaya csodlatos volt! Ez a Vilgrksg rsze, rdemes megnzni.
#人: Te nem szlltl fel az elefntra??
#Aiji: Nem.
#人: ltalban hogy szoktad hvni Arimura-sant?
#Aiji: Arimura, Aripon, Taro-san.
#人: Hello, hogy vagy? Mi a munkd most?
#maya: Jl, a munkm az LM.C.
#人: Mit csinlsz most, Maya?
#maya: LM.C.
#maya: Poszterfogsi msolat "Szval,csinljunk LM.C-t ~!" http://amba.to/VzGNDG
#maya: A turn rtelmezshez val magyarz megjegyzs: "Az LM.C trtnelmileg hres dallamai elosztva a hevesen tmad STRONG SIDE s a legboldogabb nevets&srs POP SIDE kztt, mvszi csata egsz Japnban!! Lehet hallgatni a dalokat, mg nem hallottam, de szerettem volna meghallgatni!" http://t.co/NCDC1i4Y
#maya: A Shibuya koncert pldnya "STRONG s POP oldal tallkozsa." http://amba.to/VzGNDG
#maya: Ksznm mindenkinek. A turnnk hamarosan kezddik. Szval, LM.C-re fel! http://amba.to/VzGNDG
mrcius 21.
#人: Egygyas szobkban vagytok a kirndulson?
#Aiji: Egy szobban, tbb hlszobval.
#Aiji: Eljttnk egy boltba, ahol mang cukorkkat lehet venni. Mango Tango-nak hvjk, finom ☆
#人: Tegnap a Kansai teammel Szilvesztereztem \ (^ o ^) / Visszanztk a legjobb, legboldogabb munkkat! http://t.co/z4I32aiC
# Aiji: gy nz ki lvezttek ☆
#Aiji: Japn hideg! (>_<) Itthon vagyunk!
#人: dv itthon! lvezted Thaifldet? Ryutaro-san fekete lett? o (^ - ^) o haha
#Aiji: Minden naptejet magra kent, teljesen fehr.
#Aiji: A hmrsklet-klnbsg 30 ℃. ((((, ゚ Д ゚)))))))
#Aiji: Mindent bekente naptejjel, teljesen fehr.
#Pla_ryutaro: ( piros) / De n allergis vagyok a napfnyre ~
#Aiji: Meg kellene grillezni ( piros) /
#Pla_ryutaro: Legett az orrod (lol ) /
#Aiji: Kamoseiro-evs a szomszdos tteremben. Br nagyon tetszettek a thai telek, s hatalmas mennyisgt ettem meg minden nap, de gy rzem, japn telt a legjobb fogyasztani.
#人: Mi a kedvenc thai teled? Thaifldi vagyok. (('▽ `) ノ
#Aiji: Chicken Gapao.
#Aiji: Tbb, mint 40 000 kvet. Br nem tweetelek semmi fontosat, boldog vagyok, a Twitter egy olyan helly vlt, ahol klcsnhatsba lphetek mindenkivel ☆
#人: Mit csinl az LM.C mostanban?
# Aiji: Azt hiszem, lassan az rsmdba kapcsol ☆
#Aiji: A ZEPPET STORE kitn volt☆
#Aiji: Ma este rmdba kapcsolok, tuti~
#人: Milyen mdban vagy most?(。・ω・。)ノ
#Aiji: Vacsoramdban.
#人: Mi volt a vacsord?
#Aiji: Hst akartam enni, gy amerikai marhahsbl steaket csinltam .
#人: Aiji-san, voltl mostanban sushizni Mayval? (・∀・)
#Aiji: Elmentnk sushizni, miutn visszartnk a Zepp Tokyo-rl.
#人: Anyukm rdekldni kezdett az LM.C irnt, el akar menni velem egy koncertre! Mit gondolsz arrl, hogy az emberek a szleikkel mennek koncertre? (> _ <)
#Aiji: Ez egy fantasztikus dolog ☆
#ellieille: Talltam egy Banksy falfestmnyt Palesztinban! http://instagr.am/p/VDuxMqtrvk/
#Aiji: Valdi Banksy, nagyszer ~ fltkeny vagyok!
('ε `)
#Aiji: A NIGHTMARE j felvtele, a CSUMS most rkezett az irodnkba, azonnal megnztem, kivl ☆ tfr dallamok, finom elrendezs, nagyszer zene egy dinamikus zenekartl. Dbbenetes inger a MUCC SHANGRI-LA-jtl!
#futamaro: Alvsidben Walking Dead-et nztem.
#Aiji: Mlt hten n is. Lol
#hitsu_nightmare: Ksznm szpen! (゚ ロ ゚, 三; ゚ ロ ゚)
#Aiji: Komolyan!
#Aiji: Ok, vge a sznetnek. Menjnk vissza dolgozni (* `ω ') g
#人: Ha mr annyira benne vagy a palacsintban, Aiji-san, n is ksztettem nhnyat (1 ` ᴗ '1) Mit ajnlasz ntetnek?? (' ௰ `) http://t.co/iFpDLCuY
#Aiji: Juharszirupot & vanlit; fagyit, az a biztos!
#人: Hello, Aiji-san, n egy taiwani rajongd vagyok. Mindig is szerettem a dalaitokat. Krlek, felttlenl ltogassatok el Taiwanra megint, biztosra veszem, hogy ltlak mg! LM.C a legjobb ~!
#Aiji: Vissza akarok menni Taiwanra~
mrcius 22.
#人: s mi az a tkletes ital, ami tkletesti a palacsintt?
#Aiji: Forr tej.
#人: Aiiji-san ~Melegviz forrshoz megyek! (͒ ु ̫ ू ͒) Szereted a forrsokat?
#Aiji: Szeretem ☆
#Aiji: 2 rval ezeltt belekezdtem egy dalba, korrigltam a rszeket, nincs tbb idm trendezni ket, valahogy van egy olyan rzsem, hogy nagyszer dal lett.
#Aiji: Igazbl, mg alig dolgozok ismtelten a dalokon, eldobtam az sszes tletemet. Ez valami j. De nha ilyen dolgok is szksgesek, azt hiszem.
#Aiji: s, annak ellenre, hogy egy msik dalba akarok kezdeni, a fejem lellt. A szieszta tl rvid volt.
#人: Milyen ms hangszereket [kivve a gitrt] hasznlsz rs kzben?
#Aiji: A billentyzetet, a MIDI one-t.
#Aiji: Tapogatzs egy j dallam fel minden este. Ma este is.
#Aiji: Dolgoznom kellene ma este ... De nzem a focit.
#人: Voltl mr Thaifldn?
#Aiji: Ott voltam a mlt hnapban.
#人: Nem nztem a meccset, de csinltam nmi stit lol
9 ू ू 2 ꒱Szereted a szja zt, Aiji-san? ♡pic.twitter.com/5ijYl8z6
#Aiji: Szeretem!
#人: Aiji-san! Akira-senpai Kamiusagi Rope terletrl szrmazik s van 4 nvre! Tudtad ezt?
#Aiji: Fogalmam sem volt errl! ((((, ゚ Д ゚)))))))
#Aiji: Aprnknt, haladok elre a munkval.
#人: Szp munka, Aiji-san★ Alig vrom mr az j szerzemnyt!!!
#Aiji: Ksznm ☆
#人: Hasznlsz akusztikus gitrt, amikor dalokat ksztesz? ki a gyrtja a legutbbi akusztikus gitrodnak?
#Aiji: Felvtelben lv szmokhoz szinte soha nem hasznlok. A legutbbi a D-35 a Martin-tl.
#人: Azt hiszem, egy hatalmas sznpadi lmny sznpadra lpni, de mg mindig ideges vagy a koncertek eltt?
#Aiji: Minden alkalommal van feszltsg. Ez az rzs egyre nagyobb s nagyobb lesz, a karriered ptse sorn. De mr eljutottam arra a pontra, ahol ezt mr tnyleg lvezni tudom.
('ε `)
#人: Sora-chan jl van? \ (' ∀ `) /
#Aiji: Igen, jl ☆
#人: Aiji-san, mit csinl a MAD mostanban? Nem sikoltozik valami ilyesmit: "Mirt nincs csoki?" lol
#Aiji: Kvncsi vagyok, hogy mit csinlhatnak. Nem ltom ket gyakran ∧ (Θ) ∧
#人: Megszllottja vagy a forr stemny-mixeknek? ( ∀ )
#Aiji: Nem vagyok. Minden rendben van, ha finom!
#人: hes vagyok, ki akarom prblni a palacsintt! (/ _;) Melyik a kedvenc nteted?
#Aiji: Juharszirup vanlia fagyival.
#人: Tudom, hogy mg csak most krdezek, de melyik dalokat ajnland a STRONG POP-rl?
#Aiji: Mindet, azt mondhatom... De ebben a pillanatban a BABY TALK-ot, a MY BOY-t, a GAME of LIFE-ot s a Goak-On-SOUL-t, azt hiszem.
#人: desszj vagy? (' Ω `) ♡
#Aiji: Szeretem az des s fszeres dolgokat
('ε `)
#人: Aiji-san, visszajttk Mexikba hamarosan?
#Aiji: Mostanban nem, de mr szeretnk visszamenni.
#人: Szereted a savany dolgokat?
#Aiji: Alapveten nincs olyan, hogy szeretem vagy nem szeretem, gy nincs problma a savany dolgokkal sem.
#mizuki_sadie: n inkbb juharsziruppal s tejsznnel eszem (¯ ¯ ^) ゞ
#Aiji: Az is j ☆ Szereted az des dolgokat is, Mizuki? Vratlan. @ 'ェ' @
#人: A bartom ksztett LM.C stiket Valentin-napra
O(≧∇≦)O
pic.twitter.com/DMm6Pfor
#Aiji: Csodlatos☆
#人: Hallottl mr egy palacsinta-boltrl, az gynevezett "Egg's Things"-rl?
#Aiji: Mg nem. Majd megnzem ☆
#jun_murayama: Currys rizs s rizs. pic.twitter.com/AInL5MAH
#Aiji: Kvr leszel.
#人: Van engedlyed, Aiji-san?
#Aiji: Milyen engedly? Vezeti engedly? Ha igen, akkor van.
#人: Aiji-san, melyiket szereted jobban, a puffasztott tejsznt vagy az clairs-t? (. Ω ).
#Aiji: A puffasztott tejsznt, azt hiszem.
mrcius 23.
#人: Mit csinlsz, amikor egy lom, amit szeretnl, hogy valra vljon, lassan gy nz ki, eltnik? Hiszek az lmokban, flek.
#Aiji: Prblom elkapni, nem szmt, hogy mit.
#人: Egy specilis gyakorlatot fogok elvgezni, hogy nvr lehessek. Attl tartok, nem lesz ebbl semmi s kudarcot vallok. Mit csinlsz, mikzben nehzsgekkel kzdesz?
#Aiji: tvltok a 'nehzsg-lekzd' nemre.
#Aiji: Az ORANGE RANGE koncert rendkvl forr volt! A kznsg is tkletes volt ~ Igazn megfogott vgre lben is! \ (^ O ^) /
#人: Volt olyan pillanat, amikor teljesen kikapcsoltl az idegessgtl?
#Aiji: Volt. Mikor gratull beszdet kellett mondanom valakinek az eskvjn. Ez volt a legnagyobb kikapcsols az letemben. Lol
#人: A bartom frjhez megy a jv hten. Melyik LM.C dalt ajnland a partira? (* `Ω ')
#Aiji: Ah Hah!
#Aiji: "gyesen sts ~
" ma. Elfelejtettem vanlia fagyit venni. Sokk (; "Д` A http://p.twipple.jp/AaDcY
#人: Nztem a 'Pokemon Smash'-t a hgommal. Hirtelen megszlalt "Ez nem LM.C!?" Figyelmesen hallgattam s ... a BABY TALK-ot hasznltk (゜ ロ ゜)
#Aiji: A Pokemonban!? Hls vagyok, hogy hasznltk!
#人: Palacsintaaaaa! Sora-chan is kap majd valamennyit!?
#Aiji: A cicus csak cicaeledelt eszik(*ΦωΦ*)
#人: Megkaptam a STRONG POP-ot! O (* ゚ ▽ ゚ *) o Az album a 17. szletsnapomon jelent meg. Ez egy kincs. pic.twitter.com/idlxDhDvvR
#Aiji: Egy csomszor hallgasd meg ☆
#人: Srtl mr nyilvnossg eltt? n nem, annyira knos. lol
#Aiji: rtem. n igen, a moziban.
#人: Tudnl ajnlani egy filmet, amin elsrom magam? ( ∀ )
#Aiji: Nankyoku Monogatari [Antarktisz]. My Sassy Girl.
#Aiji: Ma fotzs. Arimuraval.
#Aiji: Kezdetnek rendezznk el nhny komoly munkt ma.
#Aiji: Szrny! Sznanths tnetek mr reggel! (; "Д` A Nem fogom elhagyni ma a hzam... Nem ktsges, hogy az sszes pollent bellegeztem, amikor elmentem enni NomNommal munka utn, tegnap ks este. Szval, mivel kidltem, csinljuk valami munkt.
#ykhcinc: "RR46 szerkeszti utirat no. 3 (Aiji az LM.C-bl)" http://t.co/6LwfP8KvEj
#Aiji: Ah, posztoltad ezeket a kpeket! lol Mivel a legutbbi sznanthmkor mindkt orromat betmtem zsepivel / (^ o ^) \
#Aiji: Ma dobfelvtel. Igazn tetszik Yu-ya jtka~
#人: Yu-ya lesz 16-n s 17-n a Limitlt Csapat dobosa?
#Aiji: Igen, lesz ☆
#人: Aiji-san, krlek ruld el, kik lesznek benn a Limited Team-ben ("▽`) ノ
#Aiji: mACKAz, yu-ya, NomNom, DENKI MAN.
#Aiji: A dob-felvtel elkszlt. Nagyszer szm lesz. A felvtel vratlanul halad elre. Tegnap n is felvettem nhny szuper gitr rszt. Azt tervezzk, hogy ezeket a dalokat rrakjuk az albumra, mg akkor is, ha a kiads dtuma mg nincs pontosan eldntve.
#人: Aiji-san! Megkaptam az LM.C felirattal gravrozott iPodomat!
#Aiji: Kirly!
#人: Hello! Elmentem megnzni egy vzesst ma, szval ksztettem kpet rla ( ▽ ` )ノ pic.twitter.com/guh9NVaiRw
#Aiji: Ez nagyszer!
#人: Lertam a neved egy aranyos cics bettpussal. Annyira gygyt. Az URL helyre, ahol egyszeren kszthetsz olyat, amilyet akarsz pic.twitter.com/zm9SWD4UbV
#Aiji: Elmentem ezt az ASAP-ot! (* ΦωΦ *)
#Aiji: A Plastic Tree fellpse Yokosukaban nagyszer volt. Nem sok zenekar van, amely kpes ilyen hangulatot teremteni.
#Aiji: A sznantha tnetei folyamatosan szikrznak tegnaprl, s a feszltsg nyugtalantan zuhan ... Azonban, lelkes vagyok, ma felvtel van! A legjobb basszus felvtel mACKAzzal ☆
#人: Senpa ~ i. Nemrg elkezdtem gitrozni, az LM.C hatsra ( 3 `) *
Gondolod az j lenne, ha elkezdenm memorizlni az akkordokat?
#Aiji: Mi lenne jobb mka annl, hogy a kedvencedet jtszod?
#人: J lenne egy LM.C s egy Plastic Tree koncert egytt.
#Aiji: Lesz prilisban, Osakaban!
#maya: Sushit akarok enni.
#Aiji: Az elkszletek vget rtek. Nagyon sok dal van. (; "Д` A A prbk holnap kezddnek. Mindent beleadok.
#Aiji: A prba befejezdtt! _ | ¯ |
mrcius 24.
#人: Ha nhny bandatag kvet tged, akkor te is kveted? {* ^ _ ^ *)
#Aiji: Alapveten nem, csak ha ismerem ket.
#Aiji: Nagyon fjnak a szemeim... _| ̄|
#Aiji: Fj a szemem s holnap koncertnk van, korn megyek aludni~
#Aiji: Fanclub koncert, 1. nap. rezzk jl magunkat ☆ Szmtunk rd, Team☆LM.C! (* `Ω ') g
#人: Yeah☆ Egszen Sapporobl jttem! \ (^ O ^) /
#Aiji: s biztonsgosan megrkeztl! ☆ Mindenki, nem szmt, hogy mennyire tvolrl jtt, ha az csak Shibuya is, vigyzzon magra az ton! @ 'ェ' @
#人: Hny rt alszol jszaknknt?
#Aiji: Mostanban 5 rt.
#人:Te nem rsz dalszvegeket, igaz?
#Aiji: Yeah, nem.
#人: Krlek, csinljatok egy zsia turnt(・_・`)
#Aiji: Akarok, nagyon is.
#Aiji: Rendben! Ma is hozzuk ki magunkbl a legjobbat☆
#Aiji: Aaaah, elfradtam, de j rtelemben.
#人: Adj bele mindent! ヽ (* '∀ `) ノ Szereted Rope-ot [kamiusagi] (' ω `) pic.twitter.com/Jn9FiCZ2Ft
#Aiji: SZERETEM! ☆
('ε `)
#Aiji: Ma tkletestjk a "B-Side BEST!" szmokat! Nagyon izgatott vagyok, hogy ezek a dalok meg fognak jelenni, az j is, termszetesen☆
#人: Az EVA Q megjelent Blu-Ray-en! Te nyilvn megrendeled, igaz?
(((o(*゚▽゚*)o)))
#Aiji: Mr megrendeltem☆
#Aiji: A tkletests sok idt vesz ignybe ... Mert a BEST albumhoz vissza kell nznem ismt, hogy mi volt rgebben ... Az LM.C nagyszer
('ε `) Ok, vgre a msodik fele is ksz.
#Aiji: s, "B-Side BEST!" befejezdtt! Igazn j hangulata van s j hangulatot hagy a hallgatsa utn! Teljesen felfrissltnek s elgedettnek rzem magam! (* `Ω ') g
#Aiji: Hazartem a stdibl, s ellenrzm a "B-Side BEST!"-et a sajt hangfalaimon. Nincs gond☆ lnken pezsg hangulatra vlt!
('ε `)
#人: Milyen szn az autd?
#Aiji: Fekete.
#人: Amgy, a Sentimental PIGgy Romance nem lesz rajta a B-Side BEST!-en, mert az az A-side dala, igaz?
#Aiji: gy van.
#Aiji: Szval, mivel felvettem egy gitr-dalt, taln rdemes lenne aludni menni.
#Aiji: Megbeszlsnek vge! Irny haza s folytassuk a felvtelt.
#人: Otthon csinlod meg a felvteleket? (o^∀^o)
#Aiji: A gitr s bassokat tbbnyire otthon, a sajt stdimban veszem fel. Rgen ez lehetetlen volt, de most mr elg felszerelsem van hozz☆
#人: s ezeket a szmokat otthon veszed fel anlkl, hogy vltoztatnl rajtuk brmit is?
#Aiji: Igen. Szinte az sszes gitr rsz a STRONG POP-on otthon kerlt rgztsre, az otthoni stdimban, tavaly.
#Aiji: Elmentem egy INORAN l show-ra. k tnyleg megjelentek ott! n is minden tlem telhett megteszek most!
#人: Lesz egy「B-Side BEST」turn?
#Aiji: Mi nem fogunk sehov replni (>_<)
#Aiji: Mra vgeztem a munkval!nFradt vagyok ... gy rtem, tnyleg fj a szemem, az orrom is viszket, s a torkom csiklandoz ... Elfogyott a trelmem, holnap ersebb gygyszert veszek be (Д `)
|