Interj : Interj az LM.C-vel a 2010-es Fanimn |
Interj az LM.C-vel a 2010-es Fanimn
Az LM.C idei Fanims szereplse eltt, a JrockRevolution.com-nak lehetsge volt elkapni ket s beszlgetni velk az utols pr vrl, valamint az elmlt idszak trtnseirl!

JRR: Kszi, hogy eljttetek. Kt ve jrtatok itt az USA-ban legutbb s pp ennyi ideje annak is, hogy utoljra beszlgethettnk. Hogy mentek a dolgaitok?
Maya: Ha meghallgatod a legjabb albumot, minden egyrtelm lesz.
JRR: Az j albumon, nagy stlusvltson mentetek t a Punky Heart-tl a Ghost Heart-ig. A kls megjelens a vilgos, sznestl, valami sokkal sttebb irnyba ment. A zene befolysolta a stlusotokat vagy ppen fordtva?
Maya: A kls imidzs nha magbl a zenbl jn, de a Punky Heart-nl elbb azt dntttk el, hogy mit akarunk viselni s a zene ebbl alakult. A Ghost Heart-tal az a helyzet, hogy elbb megrtuk a dalt s csak azutn jtt a megjelens.
JRR: Van valami ms, nagy klnbsg mg abban, ahogy a zent s a stlust megkzeltetttek a Wonderful Wonderholic-on, ms eddigi dalokhoz kpest?
Maya: A hangzs s a stlus megkzeltse nem csak egy kislemezre vonatkozik nlunk, hanem mindre. Minden a daloktl s a dalok karaktertl fgg.

JRR: Ti mg csak most trtetek vissza Eurpbl. Mik voltak a klnbsgek a Japn s a tengerentli fellpsek kztt?
Maya & Aiji: Egy dolog tnt fel, brhova is utaztunk, mghozz az, hogy minden egyes koncerthelysznnek megvan a sajt hangulata, ptszetileg is s hangzsilag is. A hazai s a tengerentli kztt a klnbsg a rajongk hevessgben van. gy tnt, hogy a tengerentlon a rajongk sokkal tbb lelkesedst mutatnak. Neknk, brhol is jtszunk, mindig van egy olyan rzsnk, hogy sszehoztuk azokat az embereket, akik szeretik az LM.C-t, azrt, hogy tlhessk a zennket.
JRR: Mit gondoltok arrl, hogy a tengerentli rajongitoknak, akik ms nyelveket beszlnek, nha sokkal letisztultabb a zentek?
Aiji: Amikor a tengerentlon jtszunk, a tmeg vgig nekel s rengeteg rajongi levelet kapunk japnul, ami vilgoss teszi szmunkra, hogy sok rajongnk rti a szvegeket. Nem hiszem, hogy ez a helyzet. Nincs olyan sok nyelvi akadly, mint ahogy tnik, habr gy gondolom, sok rajong van, aki csak azrt jn, hogy a zent lvezze.
JRR: Mr az els kislemezeitektl kezdve szerepelnek a dalaitok animkkel. Tervezitek, hogy adtok mg zent ms projektekhez, animkhez vagy valami mshoz?
Maya: Megcsinltuk egy film fcmdalt. Ha lenne lehetsgnk, szeretnnk mg ilyet.

JRR: Tbb darabotokban is szerepelt klasszikus zenei elem, gymond „sznestsknt”. Mind a ketten a klasszikus zene rajongi vagytok? Van kedvenc zeneszerztk esetleg?
Aiji: Kedvelem Mozartot s Bachot s az iPod-omon mindig van a zenikbl.
JRR: Mi ms van mg az iPod-odon?
Aiji: Szmos dal, klnbz mfajokbl… Tl sok van ahhoz, hogy el tudjam mondani.
Maya: Nem klnsebben rdekel a klasszikus zene. Nem arrl van sz, hogy egy adott zeneszerzt hasznlunk a dalainkhoz, hanem hogy egy klasszikus darab nha igazn flbemsz lehet s nagyszeren illik a zenbe.
JRR: Tmnl maradva, mik azok az ihletet ad dolgok, amiket megosztotok egymssal? Hogyan formljk ezek a zenteket s a ltvnyvilgotokat?
Aiji: Amikor pldul egy filmbl jn az ihlet, amirl gy gondolom, hogy j lehet, akkor javaslom maynak, hogy nzze meg velem vagy odaadom neki a DVD-t. soha nem mond semmit.
Maya: (nem rt egyet) Nem, nem. Nha azrt n is megemltek npszer bandkat, akikrl gy gondolom, hogy nagyon menk.
JRR: gy gondoljtok akkor, hogy ezek a klnbsgeitek nagyban befolysoljk a stlusotokat?
Maya & Aiji: Nem, nem igazn.

JRR: Nhny olvasnk taln nem tudja, hogy is tallkoztatok. El tudntok mondani, hogyan tallkoztatok s hogy jtt ssze ez a kapcsolat?
Aiji: (mayhoz) Emlkszel?
Maya: Nos, Aiji egy bandban volt…
Aiji: s aztn?
Maya: A szlhelynk nagyon kzel volt egymshoz. Amikor tallkoztunk, nagyon sok ve, n egy „junior” tag voltam Aiji bandjban. (Aiji bandjban? n nem gy tudtam... de ht ez van az eredeti interjban. - Ita)
JRR: Mr az egsz vilgot bejrttok, mennyire fontos ez nektek? A lehetsg hogy utazhattok, s hogy minden rajongtokkal tallkozhattok…
Maya: (kitartja a kezt, hogy demonstrlja a dolgot) Ennyire sokat.

JRR: Visszajttetek az USA-ba. Mit vrtatok a legjobban?
maya: Nos, mg nem volt meg a koncertnk. Mlt vben szerencstlensgnkre trltk a koncertnket, szval ezt vissza szeretnm fizetni s igazn j munkt csinlni a holnapi show-val.
JRR: Amg itt lesztek, lesz idtk vrost nzni?
Maya & Aiji: (a managert krdezik) Fogunk?
Aiji: Lesz lehetsgnk egy rvid vrosnzsre… a Johnny Rockets-en.
JRR: Semmi ms?! Hova menntek, ha lenne lehetsgetek?
Aiji: Tudsz neknk tancsolni valamit? Hol van San Jose-ban az az egy dolog, amit ha nem nznnk meg, akkor hinyozna?
JRR: Sajnos ez a riporter nem tud ebben segteni, ugyanis San Francisco-bl jtt!
Maya & Aiji: Milyen kr. Nem akarunk lemondani San Jose-rl.

JRR: Van valami j dal-tletetek, vagy most csak a fellpsre s erre az albumra koncentrltok?
Maya: Jelenleg a turnnk kzepnl jrunk, szval a fellpsekre koncentrlunk.
JRR: Inspirl benneteket a turn arra, hogy visszamenjetek a stdiba?
Maya: Termszetesen. Amikor tallkozunk a rajongkkal, s azt a sok szeretet mutatjk, az inspirl minket. Pont Eurpban voltunk, mikor kitrt a vulkn s nem tudtunk hazatrni Japnba, amibl szintn sok inspircit kaptunk.
JRR: Jliusban szerepel a terveitek kztt egy Singapore-i fellps, az j Universal Studios-ban. lvezni fogjtok az ottani vidmparkot?
Aiji: (vicceldve) Ha lesz szabadidnk, de k csak nem akarnak neknk adni.
JRR: Vidmpark-rajongk vagytok?
Aiji: Szeretjk ket.
JRR: Melyik a kedvencetek?
maya & Aiji: A legboldogabb hely a fldn: Disneyland.
Aiji: Japnban a Fuji-Q High Land. Imdom a hullmvasutakat. A kedvencem a Fujiyama.
JRR: Szval szereted az sszes gyors, ijeszt menetet?
Aiji: Igen. Imdom mindegyiket, amitl gy rzem, hogy pillangk repkednek a hasamban.
Maya: (nevet)
JRR: Mr minden krdst feltettnk nektek. Nagyon szpen ksznjk! Szeretntek zenni valamit a JRR-rajongitoknak?
Maya & Aiji: Most, hogy vgre visszatrhettnk az llamokba, az LM.C nagyon boldog, hogy itt lehet. Az eurpai turn alatt azt tapasztaltuk, hogy a dolgok nem mindig mennek gy, ahogy azt elterveztk. Nem tudjtok, mi lesz holnap, gyhogy ne bnjatok meg semmit s ljetek a pillanatnak. Krlek, tovbbra is szeresstek s tmogasstok az LM.C-t.
Interj: Kimi O.
Szerkesztette: Ali W.
Kln ksznet a Pony Canyon-nak s az LM.C-nek
☑ Fordtotta: Sora
|
Ezzel mi is gy vagyunk. ^^ rlnk, hogy tetszett!