�prilis 7, Markthalle

Mikor az LM.C a m�sodik eur�pai turn� keret�ben, �prilis 7-�n Hamburgba l�togatott, lehet�s�g�nk ny�lt feltenni n�h�ny k�rd�st a fell�p�s�k el�tt. maya, Aiji �s a tolm�csuk a Markthalle backstage-�ben v�rt r�nk.

Nagyon boldogak vagyunk, hogy ebben az �vben eljutottatok Hamburgba. Tavaly Cologne-ba utaztunk egy interj�ra, sz�val k�sz�nj�k, hogy ism�t szak�tottatok r�nk id�t.
maya �s Aiji: Yeah!

Sz�val, hogy ment eddig?
maya: Ebben az �vben kaptunk egy olyan lehet�s�get, hogy eljuthattunk olyan orsz�gokba, ahol ezel�tt m�g sosem j�rtunk �s koncerteket adhattunk. M�g miel�tt elkezd�d�tt volna a turn�, j�l sz�rakoztunk �s elk�pzelt�k milyen lenne. Nagyon izgatottak voltunk, ez nagyszer� volt!

Volt id�t�k sz�tn�zni Hamburgban egy kicsit vagy most is olyan szoros volt a program, mint m�lt �vben?
Aiji: Megint nem volt id�m.
maya: �n k�rben�ztem a k�zponti p�lyaudvaron.
Ez egy gy�ny�r� v�ros.
maya: A k�zponti p�lyaudvar nagyon t�rt�nelmi. Tot�l elk�peszt�!
Tipikus n�met, ugye?
Aiji: Igen, a n�met �p�letek teljesen sz�gletesek, ami igaz�n �rdekes.

Lesz egy napotok a mai �s a k�vetkez�, m�ncheni show k�z�tt. Itt t�ltitek azt a napot vagy M�nchenben?
Aiji: A show ut�n azonnal indulunk M�nchenbe.
Sz�val a holnapi nap szabadnap? V�rost n�ztek vagy valami m�st fogtok csin�lni?
maya: Igen, �gy van.
Aiji: Val�ban lesz egy szabadnapunk �s tal�n sz�t tudunk majd n�zni. Az el�z� turn� alatt nem volt szabadnapunk, ez�rt t�nyleg kimer�t� volt sz�munkra.
Oh igen, eml�kszem, hogy mondtatok valami hasonl�t tavaly.
(maya �s Aiji nevetnek.)

M�r h�rom koncertet adtatok a turn� alatt. Milyenek voltak?
maya: A legt�bb dal ezalkalommal az �j albumunkr�l val�. A rajong�k reakci�ja nagyszer� volt. Igaz�n el�gedettek vagyunk.

Ez a m�sodik eur�pai turn�tok �s, ahogy mondt�tok, ezalkalommal t�bb orsz�g szerepel a tervben. Van valami k�l�nbs�g a tavalyihoz k�pest? Tal�n valami a fanokkal kapcsolatban?
maya: Ezt neh�z megmondani, mivel csak h�rom koncertet adtunk eddig, de a fanok reakci�i nagyon sokat jelentenek nek�nk. Val�j�ban nem sok elt�r�s van. A reakci�k ism�t ugyanolyan hevesek.

Szerettek k�rutazni �s sok orsz�got megl�togatni vagy boldogabbak vagytok, amikor otthon vagytok, Jap�nban?
Aiji: Minden nap egy boldog nap. Nagyszer� �j dolgokat l�tni.

M�sk�pp reag�lnak az eur�pai, amerikai �s jap�n rajong�itok a dalaitokra? M�sok a kedvenceik p�ld�ul? Vagy teljesen m�smilyenek?
Aiji: Uhm…
maya: Uhm…
(Gondolkodnak egy pillanatig.)
maya: Nem igaz�n lehet orsz�gokra korl�tozni. M�sok a jap�n �s a k�lf�ldi rajong�ink, ha a hangoss�gr�l van sz�. A jap�nok csendesebbek �s hallgatnak p�ld�ul egy ballada k�zben. A k�lf�ldiek nagyon hangosak az elej�t�l a v�g�ig �s nem sz�m�t, hogy ballad�r�l van sz� vagy sem. Eg�sz id� alatt t�ncolnak. Sz�val igen, neh�z k�l�nbs�get tal�lni, de ezt a hangoss�g alapj�n el tudod mondani.

Tavaly megk�rt�nk titeket, hogy �rj�tok le egym�st. Ebben az �vben arra k�rn�nk titeket, hogy a zene szempontj�b�l �rj�tok le a m�sikat.
(Mindketten nevetnek.)
maya: Aiji egy sok tapasztalattal rendelkez� zen�sz. Amikor zen�szekre gondolsz, azt gondolod r�luk, hogy bolondos figur�k �s sosem dolgoztak igaz�n. De ez nem Aiji. Nagyon sokat tett m�r, sok k�l�nb�z� dolgot �s elmondhatjuk, hogy � t�nyleg rengeteg �lettapasztalattal rendelkezik.
Aiji: maya teljesen az ellent�tem, ha tapasztalatr�l esik sz�. De maya �r minden sz�veget �s megvan a saj�t st�lusa, a saj�t el�ad�sm�dja. Mindig tal�l �j dolgokat, ha j�l megn�zitek. � egy nagyon j� zen�sz, de hogy tapasztalata van e, abban nem vagyok biztos.

Sz�val van egy �j albumotok. Mes�ljetek r�la valamit, k�rlek.
maya: Elmondhatod az �j albumunkr�l, hogy megmutatja az �j LM.C-t. Miel�tt elkezdt�nk dolgozni az albumon, nem besz�lt�k meg, hogyan akarjuk, de szerencs�re �gy alakult, ahogy akartuk. Nagyon j�l bemutatja, amit mostan�ban csin�lunk. Nagyon meg vagyunk vele el�gedve.

Honnan j�tt az �tlet az albumotok c�m�vel kapcsolatban?
maya: Wonderful Wonderholic a saj�t tal�lm�nyunk. Nem tal�lod meg egy sz�t�rban sem �s ez az, amit pontosan akartunk. Nem akartunk semmit, aminek m�r van val�di jelent�se, sz�val el�j�tt�nk egy saj�t sz�val �s jelent�ssel �s ez azt jelenti, amit jelenleg csin�lunk.

Meddig tartott, hogy befejezz�tek az albumot?
maya: K�r�lbel hat h�napig.
Mindig ilyen sok�ig tart?
Aiji: Nem, ez v�ltoz�.
maya: Most volt k�zben egy turn�nk, sz�val kicsit tov�bb tartott.

Ha ki tudn�tok tal�lni egy mott�t, ami feldolgozn� a sz�npadi elrendez�st, mi lenne az?
maya: Azt hiszem, a Wonderholic az, amit mindig is akartunk. Mindig olyan k�v�ncsiak akarunk lenni, mint a gyerekek. Mindig �j dolgokat szeretn�nk l�tni �s csin�lni. Olyanok szeretn�nk lenni, mint a gyerekek. �gy gondolom, erre a Wonderholic a legjobb sz�.
Eml�kszem, Aiji �gy �rta le may�t az el�z� �vben, mint Peter Pan-t.
(Nevetnek.)
Aiji: M�g mindig az!
maya: M�gha �n nem is tudok rep�lni.

☑ Ford�totta: HaChuu

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s