No Fun, No Future!
HA NINCS MKA, NINCS JV SEM!
Szrny pangs van ebben az vben,
Annyira rossz!
Mondd: nem, nem, nem!
Rntsd meg a vllad,
Zajongj csak naprl napra! *1
Ha van valami, amit nem akarsz megtenni,
Ht ne tedd!
Ez idegest!
Bumm, bumm, bumm...
De ha mgis meg akarod tenni,
Ht rajta, a taktikd tuti ts lesz!
Aha, aha, aha!
Mi csak szrakozni akarunk ma este!
gyhogy hks, rezztek ti is jl magatokat,
Ne fljetek!
Ha nincs mka, nincs jv sem!
Ha mr ilyen komoly vagy,
Fogadd el mindig a kvetkez lpst!
De nha mindig csak egy dolog van belle...:
Hbor, hbor, hbor.
Ha annyira bosszant,
Akkor csak fejezd be!
Legyl kicsit hbortos, igen!
Ha jl akarod rezni magad,
Akkor elszr is: hlylj meg!
Kiltsd: h, h, h!
Mita klnbzm msoktl, csak ez megy!
A sajt utam jrom, mint most!
Mi csak szrakozni akarunk ma este!
Ha nincs semmi mks, akkor kezdjk el mi!
Ha nincs mka, nincs jv sem!
Az a src s ez is olyan letrt!
Heh, tl erklcssek,
Tl szablyszerek!
Ez nem mks, nevess inkbb!
Ha mg ennek sem tudsz rlni,
Vged van!
Mi csak szrakozni akarunk ma este!
gyhogy hks, rezztek ti is jl magatokat,
Ne fljetek!
Ha nincs mka, nincs jv sem!
Mi csak szrakozni akarunk ma este!
Ha nincs semmi mks, akkor kezdjk el mi!
Ha nincs mka, nincs jv sem!
... Legalbbis nekem.
------------------------------------------------------------------------------------
MEGJEGYZS:
*1: Zajongj csak naprl napra!
Angolban gy hangzott a szveg: "Let's just go Jingle-jangle day by day!" A jingle-jangle-nek nem nagyon van szszerinti magyar megfelelje, de utnanztem, s ezt jelenti: tipikus fmtrgyak hangjnak utnzsa. Szval szerintem itt a kukatgetstl kezdve a fazkrugdossig minden belefr - lnyeg, hogy kellkpp idegest hangot adjon ki. ;D
☑ Fordtotta: F.F.
|