|
Bell The Cat
BELL A MACSKA
Mindig is gy reztem,
Az egsz napot azzal tltttem, hogy az ablakon tli vilgrl lmodoztam.
A napok olyan gondtalannak tntek,
Viszonylag, csak az n csaltkem zetlen.
A mottm „Brmi sszejhet!”,
Ezt alkalmazom is, vente gy ngyszer-tszr.
Termszetemnl fogva antiszocilis vagyok.
lestem a krmein s eltntetem a nyomokat a rizsfldek kztt.
Mindig innen kaptam a benyomsokat,
Az ablaknl lmodozom, ma is.
Taln, ha madrr vlnk s nekelnk,
szhatnk az gen, elveszhetnk a felhkben.
Megkrhetsz, hogy vegyek egy csontok a szmba, s szaladgljak krbe-krbe.
Egy trtnet a meg nem rtettsgrl.
Lehetek hlye, csvlhatom neked a farkam, vagy nem.
Nem vagyok idita, hogy valami kacat szrakoztasson,
Gyernk, nyisd ki az ajtt!
A sajt szemeimmel akarom ltni a vgtelen nagyvilgot,
Mg nem tanultam meg, amit te mr tudsz.
Azonnal engedj elmenni!
Mindig erre vgytam.
A kezed mindenhov elr – Bell, a macska!
rted az lmaimat.
A sp szl, hova menjnk legkzelebb?
Megrinteni dolgokat,
Klnbz szn dolgokat.
Mindenki integet a msiknak, oda-vissza.
A mottm „Brmi sszejhet!”,
Ezt alkalmazom is, vente gy ngyszer-tszr.
Termszetemnl fogva antiszocilis vagyok.
hezek, de j kedvem van!
Elmegy a hangom s csak ugatni tudok, gy, ahogy az emberek teszik.
Nem emlkszem sem a nevedre, sem az arcodra, nem rd fenem a krmeimet.
Trsadalom, az eredend gonosz.
A kezeid eloldanak,
A sajt szemeimmel akarom ltni a vgtelen nagyvilgot!
Nincs idm nyugton lni, ha megkrsz.
Hamarosan elmegyek, valahov mshov.
Mindig erre vgytam,
Vgre mindent megkaptam!
Nem rdekelnek az olyan dolgok, mint a szemt.
Most egyedl jrom az utam,
A sajt szemeimmel akarom ltni a vgtelen nagyvilgot,
Nem szndkozok visszafordulni az t vgn,
De a Nap nyugovra tr.
Hinyzik az otthon melege…
Brmi trtnt is, n vagyok Bell, a macska, a hzimacska.
☑ Fordtotta: Valen
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
