2011. április

április 1.

 

#Maya: Egy gitárral a kezemben indulok Nagano-ba. Ilyen érzés. Itt mindig ilyen érzés.

 

#Maya: Különböző ötletek általi ihlet. Függetlenül attól, fogok e tudni valamit kezdeni vele, vagy nem.

 

#Maya: Viszont, adni fogok neki egy kis időt.

 

 

 

április 4.

 

#Maya: Nagano. Legjobb.

 

#Maya: Hideg. Legjobb.

 

#Maya: Dalszöveget írok a 「星の在処。-hoz.」http://amba.to/fhLlXi #Hoshinoarika

 

#Maya: Nagano-ban ma éjszaka is ragyognak a csillagok. #Hoshinoarika

 

#Maya: Reggel. Jó az idő. Talán elmehetnék sétálni.

 

#Aiji: Um... Rossz fizikai állapot, hosszú idő után... De holnap fotózás, mennem kellene hamarabb aludni, azt hiszem...

 

#Maya: Ma este csokit eszem, mialatt hangolgatom a dallamot, mialatt szöveget írok.

 

#Maya: Fenséges összeomlás. A szobában a szülői házban. A család ma sokkal hangosabb a megszokottnál. A legjobb.

 

 

 

április 6.

 

#Aiji: A fizikai állapotom jobb lett. Jó, jó☆ Szóval, ma van egy interjú a magazinnak. Ez móka.

 

#Maya: Tokyo. Holnap gitárfelvételek.

 

#Maya: Eh, reggel. #Hoshinoarika

 

#Aiji: Hoshi no Arika-san, a jó érzés egyre jobb! ☆ ･*:.｡. .｡☆.:*･゜ﾟ･*: .｡.:**'･☆.｡.:*･゜ﾟ･ #Hoshinoarika

 

#Maya: A munkának mára vége. Megyek vissza haza. #Hoshinoarika

 

#Maya: Visszamegyek haza.

 

#Maya: Egy sushi-meghívás Senpaitól.

 

#Maya: Megyek!

 

#Maya: Bevallhatnék egy megdöbbentő tényt Senpainak ebben az időben.

 

#Maya: Hát, majd máskor.

 

#Maya: Helyette, szeretnétek tudni a sokkoló tényt, amit Senpai rejteget?

 

#Maya:「Eh? Mi?! Milyen megdöbbentő tény?!? Hé~ te~ nyu~n」mondta Senpai.

 

#Maya:「Eh? Mi?! Milyen megdöbbentő tény!?!? Hé~ Te~ nyu~n」mondta Senpai.

#Aiji: Te tényleg félreérthető vagy, azonban.

#Maya: Nagyon szépen köszönöm\(^o^)/

#Aiji: Oi oi oi! Ez most úgy nézett ki, mintha megdicsértelek volna! /(^o^)\

 

#Aiji: A Hoshi no Arika munkáinak vége, ettem soba-t, s hazatértem. És lecsekkolom a Hoshi no Arika hozzávetőleges mixét a mai felvételekről. Most... megyek dalokat írni.

 

 

 

április 9.

 

#Maya: Ma is felvételek. #Hoshinoarika

 

#Maya: A hasamon fekszem a stúdióban. #Hoshinoarika

 

#Maya: Ihlet. #Hoshinoarika

 

#Aiji: A mai munkának vége és hazajöttem... Próbálok lenyugodni ma, teljesen elvesztettem a koncentrációmat a legutóbbi földrengés óta... A lassú haladás napja... Ilyen napok is vannak. Azon gondolkodom, hogy vajon mindenki jól van-e ez után a földrengés után...

 

#Maya: A reggel vidámsága.

 

#Maya: A átköltözködés alatt ideje dalszöveget írni. #Hoshinoarika

 

#Maya: Kisurrantam egy másodperc alatt. Itt nincs jelenleg Visual Kei nélküled. Csodálatos.

 

#Maya: Az első két sor nem jön egykönnyen. #Hoshinoarika

 

#Maya: Pontosítani akarom a dallammal. #Hoshinoarika

 

#Maya: Csokit akarok enni. #Hoshinoarika

 

#Maya: Holnap dalfelvétel. #Hoshinoarika

 

#Maya: Nagyon sok megérkezett. →http://amba.to/gi2gQD #Hoshinoarika

 

#Maya: És egyedül a stúdióba (azaz megy oda). #Hoshinoarika

 

#Maya: Dalszöveg. Csak egy kicsi összeg. #Hoshinoarika

 

#Maya: Kis dallam csere. #Hoshinoarika

 

#Maya: Ez a ti és az én zeném, mert a zenében, amit küldök neked, az a zene van, amit küldesz nekem. #Hoshinoarika

 

 

~Aiji szavazni küldte az embereket. (Vagy valami ilyesmi.)

 

 

#Maya: Kész a szöveg. #Hoshinoarika

 

#Maya: Ez az LM.C #Hoshinoarika

 

#Maya: A nem kétséges. #Hoshinoarika

 

#Maya: Szó szerint állandó. #Hoshinoarika

 

#Maya: Köszönöm. #Hoshinoarika

 

 

~maya meghívta Aijit sushit enni, erre Aiji megkérdezte, éhes-e.

 

 

#Aiji: Úgy döntöttem, hogy felmutatok valamit a STAND UP! JAPAN! jótékonysági aukción.

Ő egy barátom a régi időkből, első számú legfontosabb gitárom az első számú emlékekből. Személyre szabva készítették nekem, mikor Tokióba mentem. Remélem, hamarosan megjelenik.

 

#Maya: Stúdióba menet. #Hoshinoarika

 

#Maya: Otthoni meló. Végeláthatatlan. #Hoshinoarika

 

#Maya: Majdnem tréfa-hívás. RT #Maya: Telefonálás Narita-sannal. #Hoshinoarika

 

#Maya: Összefolyás Narita-sannal. #Hoshinoarika

 

#Maya: Oh, Móka. #Hoshinoarika

 

#Maya: Nincs kész.

 

#Aiji: A napnak sincs még vége! RT #Maya: Nincs kész.

 

#Aiji: És megyek aludni.

 

#Maya: Stúdió felé menet. #Hoshinoarika

 

#Aiji: Kellemes idő van! Ma is Hoshi no Arika-t fogok keresni, azt hiszem. #Hoshinoarika

 

#Maya: Ma én is megkaptam. Yahoi. yfrog.com/h0jkgizj

 

#Maya: A folyamatban lévő munka alatt a stúdióban, beleestünk a Narita-san felesége által sütött sütikbe. #Hoshinoarika

 

#Aiji: A mai munkának sok a várakozási ideje, így megtörténhet, hogy elolvasom a rajongói leveleket, amiket kaptam. (´ε` )

 

#Aiji: Általában 5 órát. De ma... Kettő órát. /(^o^)\ RT #YuiDesu #Aiji_LMC Hány órát alszol egy nap? (・・?)

 

#Aiji: Igen, persze hogy! El akarok egyszer menni Balira! RT #kireishinya #Aiji_LMC Hello ^O^/ Ismered Indonéziát? ? >w< Üdv INDONÉZIÁBÓL ^O^/

 

#Maya: Senpai és Narita-san gyerekes, mikor az mondják Yeah!! és Whoo~!! az éjszaka közepén. #Hoshinoarika yfrog.com/h05gvtpj

 

#Maya: Észrevettem még több felnőttet. Ők még gyerekesebbek. #Hoshinoarika yfrog.com/gzsdalvj

 

#Maya: Mindenki mindig úgy dolgozik együtt, mint a bolondok. Komolyan ilyen módon. A legjobb. #Hoshinoarika

 

#Aiji: A mai munkának vége. Hoshi no Arika-nak kezd nagyon jó hangulata lenni☆ Aztán, holnapután befejezzük a legjobb zenét a TD-ben!

 

#Maya: Hazaértem.

 

 

 

április 13.

 

#Maya: A holnapi utolsó munkálatokhoz otthon folytatom a munkát. #Hoshinoarika

 

#Maya: Egy jó Yeah!! hang Kenjitől be lett küldve. A legjobb. #Hoshinoarika

 

#Aiji: Munka előtt fejmasszázs.

 

 

 

április 14.

 

#Maya: Mindenféle szerkesztések közepén. A kedvenc felvételes szoftverem új funkciói túl szórakoztatóak. #Hoshinoarika

 

#Aiji: Most pedig munka elölrekezdés.

 

#Maya: Bolondok vagyunk~. #Hoshinoarika

 

#Maya: Bang ~~ kész a szerkesztés. Azt hittem, nem fogom tudni időre megcsinálni. #Hoshinoarika

 

#Maya: A stúdióba menet. Sok érzéssel és hanggal. #Hoshinoarika

 

#Maya: Interjú & találkozó, stb. Stúdióban már végeztem. Yahoi.

 

#Maya: Hogy befejezhessem a munkát a dal mixelésével. Összebeszélés Narita-sannal. #Hoshinoarika

 

#Maya: A Hangmérnök Yamauchi-san, aki ügyel a dalainkra a G†H óta, tökéletesíti a számot. Mindjárt első meghallgatás. iz-gal-mas-.

 

#Maya: Szóval, első meghallgatás. Felvillanyozva. #Hoshinoarika

 

#Maya: Semmi kétség. #Hoshinoarika

 

#Aiji: A lehallgatás közepén. Hoshi no Arika-san csodás!

 

#Maya: Befejezésre törekedve. #Hoshinoarika

 

#Aiji: Hé, te! Azt kell leutánoznom, amit te csináltál? (ﾉ *`ω´)ﾉ RT #Maya: Iszok, Senpait utánzom. yfrog.com/gzbd6pyj

 

#mACKAz: Ez egy csoda! Egy japán étkezdében, ahova először ültem be életemben, az illető, aki mellém ült a pultnál, a középsulis osztálytársam!

#Aiji: Tényleg!? Tokióban? Ez csodás!

 

Q: Mit gondolsz Spanyolországról, Aiji? (・ω・) Szeretnénk itt látni téged <3 #Aiji: Az egy ország, amit szeretek!

 

Q: Mi az a track down~? ( én lehallgatásnak fordítottam, mivel erre a választ én sem tudtam xD)

#Aiji: Koordinációs zenei mérleg, a dal egyes felvett részleteinek, és az egész kompozíciónak ad még egy mélységet; egy rendezett lezárása a munkának két dalon.

 

#Maya: Hazaértem. Meghallgathatnám, olyan 20000-szer? #Hoshinoarika

 

 

 

április 16.

 

#Maya: A következő felvételek eldöntve.

 

#Maya: De a szám hozzá, az még nincs.

 

#Maya: Különben is, jövő hét. Majd gyorsan fogunk élni.

 

#Maya: Mostantól egy új dal írása, teljesen új szöveggel.

 

Q: Miért lettek a felvételek korábbra téve, mint maga a dal?(?_?;)?

#Maya: Mivel ihletem volt.

 

#Maya: Éhes vagyok.

 

 

 

április 20.

 

#Maya: Szóval, készülődöm kifelé.

 

#Maya: A hely helyett, ahol lennem kellene, egy zsákutcában találtam magam. Azt hittem, ez a rövidebb út. Ez alkalommal csináljunk kitérőt. Csináljuk így. Megyek ~

 

#Aiji: Találkozó reggeltől. A találkozó az első dolog reggel, a fejemnek még mindig szüksége van egy kis időre, hogy felkeljen...

 

#Maya: Koncertezni akarok ~

 

#Aiji: JFN rádió adó『V-Rock Station』. Úgy tűnik, ő lesz a havi DJ.... Milyen program lesz az valójában?

 

 

~Aiji megköszönte a gitárjának sikeresen lezajlott aukcióját a STAND UP JAPAN számára. Azt mondta, hogy a gitár kicsit össze van karcolva, de a hangja nagyon jó és reméli, hogy az illető, aki megvette, szeretni fogja.

 

 

 

április 22.

 

#Maya: El akarok menni megnézni a cseresznyevirágzást.

 

#Maya: Kész van a dal.

 

#Maya: Természetesen, ma elmegyünk a stúdióba felvenni azt, ami kész van.

 

#Maya: A kádba, plötty.

 

#Aiji: Szóval~, Újrakezdjük holnap a felvételeket. Mindenképpen fel fogom venni a zenét, amit nem rég csináltam, nincs más választás, de megcsinálom!

 

#Maya: Alapos stúdiózás. GROUCHO találkozó. #groucho_twitt

 

 

 

április 24.

 

#Maya: Vége a stúdiómunkának. Hazaviszem magam. Ma este vidámság lesz otthon is.

 

#Maya: Eső, jó rég volt, hogy ez az érzésem volt.

 

#Maya: Placcs.

 

#Aiji: Eső. El kell vinnem a gitárom otthonról a mai felvételekre. Utálom az ilyen esőket...

 

#Maya: E, hirtelen koncert módban. Bár, ma is felvétel van.

 

#Maya: Ma van Senpai gitárjának felvétele. Figyelmesen nézem. Mókázunk.

 

#Aiji: Vége a mai munkának! \(^o^)/ Kis fáradtság és alváshiány.

 

#Maya: A turné újraindul, ha felkelek. A legjobb.

 

#Maya: Felkeltem. A legjobb.

 

#Maya: Oh~, Oh~, Koncert, alig várom.

 

#Maya: Jövő héten ebben az időben Thaiföldön leszek. A legjobb.

 

#Maya: Nagano.

 

#Maya: Cseresznyevirágzás, aranyos.

 

 

 

április 27.

 

#Maya: Teljes családi menü.

 

#Maya: Mint mindig, a csillagok aranyosak.

 

#Maya: Kedvenc dolgok a régi időkből. Felnézünk az égre, és nézzük a csillagokat ennek a szobának az ablakából.

 

#Maya: Hallgassuk meg. #Hoshinoarika

 

#Maya: A legjobb. #Hoshinoarika

 

#Maya: Nagyon reggel. Nagano a legjobb.

 

#Maya: Reggeli utazgatás. Nagano a legjobb.

 

#Maya: Rendben, menjünk soba-zni. Nagano a legjobb.

 

#Maya: Soba előtt, valahogy csinálni akarok egy hallás-tesztet, szóval, megyek fül-orr-gégészhez.

 

#Maya: A recepció tök aranyos. Nagano a legjobb.

 

#Maya: Oh, a hallási képességeim a legjobbak. Kicsit meglepődtem. Yahoi.

 

Q: Miért ellenőriztetted a hallásodat? #Maya: A turné nemsokára újrakezdődik. A legjobban akarom hallani a cuki hangotokat.

 

#Aiji: A hangulatváltozásom miatt elköltöztem.... 13 év.

 

#Aiji: És, jó messze a hangulatváltástól, de fáradt vagyok. (>_<) A legjobbat fogom magamból kihozni a költözésben és a felvételekben. Lol

 

Q: Közelebb költöztél Maya házához...? #Aiji: Un... Félek bevallani, de már megint egy kicsit közelebb vagyok.

 

#Maya: Megvéve #IKUObass190 http://yfrog.com/h8fgdfoj

 

#Maya: A dalnak a szövege, amit az utóbbi időben hoztunk össze. A változtatások készen vannak.

 

#Maya: Megjegyzés: Kétszer már változtattam is. RT #Maya: Megj.: Változások szeszély szerint lehetségesek. RT #Maya: A dalnak a szövege, amit az utóbbi időben hoztunk össze. A változtatások készen vannak.

 

#Maya: Menjünk a hot springsbe.

 

#Aiji: Tészta a mai ebéd. A cédrusfa pollennek vége, de az allergia csak rosszabbodott. Most lenne ciprus pollen!? ((((;ﾟДﾟ)))))))

 

#Aiji: Tényleg!? Urayama. RT #Maya: Menjünk a hot springsbe.

 

Q: Aiji egy olyan személyiség, aki egyedül utazik? #Aiji: Nem, nem! Csak egyszer utaztam egyedül!

 

 

~Tömörítve Aiji válaszai: 

Aiji RT-elte a Plastic Tree énekesének, Ryutaro-nak a tweetjét, amiben Ryutaro arról írt, hogy Akira és Tadashi, két bandatagja, eljöttek ma a házába meglátogatni őt, otthoni felvételekért. Aiji írt neki, hogy menő dolog találkozni és így dolgozni, és hogy a Plastic Tree csodás, mert így tesznek.

 

Aztán egy fan megkérdezte, hogy ők is csinálnak-e ilyet, de Aiji azt válaszolta, hogy ő és maya inkább kimennek egy sushi bárba, vagy ilyen helyekre, nem igazán egymáshoz haza.

 

Aiji ezen kívül új helyre költözött nemrég, pontosabban még mindig költözködik, és valaki megkérdezte, hogy hány ember fogja őt meglátogatni, s megnézni az új házat. Azt válaszolta, hogy nem sokan, s hogy ő sem igazán jár senkihez sem. Inkább házon kívül találkozik a barátaival.

 

Ezen kívül valaki megkérdezte, hogy mit hallgat most Aiji, mire azt válaszolta, hogy Bruno Mars - Doo-woops-t és Hooligans-t.

 

 

#Aiji: Szal, holnap dolgoznom kell a felvételeken.

 

#Maya: Irány a fodrászhoz.

 

#Maya: "MOON" annak a Naganoi állomáshoz közel lévő szépségszalonnak a neve, ahova mindig megyek, amióta Visual-kei-es lettem.

 

#Maya: Tokyo. Gondosan a stúdióban.

 

#Maya: A mai stúdiómunkának vége. És~ Most~

 

Q: Megnézni Aiji házát? (*・∀・*) <gyors szívdobogás> #Maya: Pontosan. (*・∀・*) <gyors szíbdobogás>

 

#Maya: Megnéztem azokat a dolgokat, amiket nem szabadna látnom.

 

 

 

április 29.

 

#Maya: Szóval, plötty.

 

 

~maya megint fodrásznál volt. Valaki írta neki, hogy mindig milyen cuki a haja, s hogy ugyanolyat szeretne ő is, szóval hogyan kérje meg a fodrászt, hogy csinálja meg... maya erre azt válaszolta, mondja azt, hogy olyat kér, mint mayának van. Aztán valaki megkérdezte, hogy mi van akkor, ha nem ismeri a fodrász mayát, maya meg erre azt írta, hogy akkor váltson fodrászt. xD

 

 

Q: Mit gondolsz a Thai konyháról? #Aiji: A legjobb☆

 

Súgó Még nincs hozzászólás.