LM.C World
 
Főoldal LM.C Média Extra Oldal
Yo!

Bejelentkezés

Az oldalon rengeteg saját infó és fordítás található, így ha elviszel valamit, a forrást kéretik kijelezni.

 
Chat
 
tomodachitachi



 


 
 

 


 


 


 


 


 


 


 


 



 

 

 

 

Interjú
Interjú : LM.C sajtótájékoztató Chile-ben

LM.C sajtótájékoztató Chile-ben


Egy órával a Chile-i koncert előtt volt egy sajtótájékoztató az LM.C-vel. A tapasztalataikról és egyéb dolgokról beszélgettünk.

Találkoztunk az LM.C-vel egy órával a fellépésük előtt Santiago de Chile-ben, az LM.C Live Tour 2012 -STRONG POP- turné kereteiben. Harminc perc alatt nyugodt légkörben válaszolt Maya és Aiji a kérdéseinkre, nagyon türelmesek voltak, de szemmel láthatóan készek álltak a rockra.

Mi ösztönzött titeket, hogy ebbe az országba jöjjetek?

Aiji: Sok országot meglátogattunk már, amelyek közel vannak Japánhoz. Taiwan és az USA. De Chile-be jönni egy élmény, amit sosem tudunk elfelejteni. Ezért jöttünk vissza.

Nemrég ünnepeltétek az ötödik születésnapotokat. Mi volt a legjobb dolog, amit együtt tettetek?

Maya: Nagyon boldogok vagyunk, hogy ilyen sok mindent elértünk és megünnepelhettük az ötödik születésnapunkat. Ezért köszönettel tartozunk az összes rajongónknak a világon, még a távoli országokból is, mint Chile. Ez motivál minket a visszatérésre.

Két éve voltatok Chile-ben és Brazíliában. Mi a különbség a dél-amerikai, európai és japán rajongók között?

Maya: A dél-amerikai emberek érzelme nagyon lenyűgöző.

Amikor először Chile-ben voltatok, épp a "GLITTER LOUD BOX"albumotokat mutattátok be. Milyen munkálatokon fejlesztettetek az első albumotok óta a "Strong Pop"-ig?

Aiji: Nem sok mindenen változtattunk, a motivációnk zene készítés terén ugyanúgy megmaradt. Az LM.C lehetősége megnőtt, de a hűség megmaradt. Az egyetlen dolog, ami talán megváltozott, hogy a zenénk jelenleg inkább poposabb. De mindig vágytunk a tovább növekedésre.

Mi volt a legfontosabb szempont a Chile-i fellépéseteknél? Gondoljátok, hogy ez ma este újra megismétlődik?

Maya: Úgy gondolom, hogy a közönség érzelme nagyon eufórikus. Nagyon remélem, hogy ma este is ilyen lesz.

A Strong Pop készítése alatt együttdolgoztatok más zenészekkel, mint Miya-val a MUCC-ból. Milyen volt együtt dolgozni ilyen híres zenésszel?

Maya: Az együttműködés ellenére nem változtattunk sok mindent. De a körülmény, hogy egy vendég zenésszel együtt dolgoztunk, adott a munkához még egy kis lelki varázst.

Tudjuk, hogy az LM.C előtt Major-Projektben tevékenykedtetek. Hogyan változott ebben az időszakban az LM.C?

Aiji: Egy öttagú bandában voltam (megjegyzés: PIERROT). Azt szeretem legjobban az LM.C-ben, hogy csak ketten vagyunk. Így döntéseket hozni jóval egyszerűbb. (nevet)

Nemrég volt a Budokan-i fellépésetek. Milyen érzés volt egy ilyen híres helyszínen fellépni?

Maya: Először azt éreztük, hogy szerencsések vagyunk. Egyenesen öt év után debütáltunk, (ott) szabadon játszottunk. Nagyon boldogok voltunk, hogy a rajongóink ezt a szintet hozták.

Be tudnátok mutatni röviden a "Strong Pop"-ot?

Aiji: A név mögött sok dolog rejlik az életünkből, a tapasztalatainkból és dolgokról, melyek a jövőben lesznek. Úgy érezzük, hogy ez az album visszaadja az LM.C lényegét.

Mi késztetett arra titeket, hogy zenész karrierbe vágjatok?

Maya: Ez az egész akkor kezdődött, mikor még általános iskolás voltam. Szerettem a zenét és a bandákat. Nekem is volt saját Cover bandám!

Aiji: Amikor középiskolás voltam, észrevettem, hogy nem akarok egyszerű munkás lenni. (nevet)

Mit szeretnétek mondani azoknak a rajongóknak, akik nem tudtak eljönni a mai koncertre?

Maya: Gyertek legközelebb! (nevet)

Aiji: A fél világot körbeutaztuk, kár hogy nem tudtok jönni. Remélem, legközelebb tudtok jönni.

(Egy csapat rajongó megjelenik és átnyújt a bandának egy rajongói könyvet.)

Maya: Nagyon köszönjük!!!! Gondosan át fogjuk nézni!

Aiji: Nagyon szépen köszönjük!

Tudnátok küldeni egy üzenetet a rajongóknak?

Aiji: (minden embernek a helyiségben) Jöttök a koncertre? Remélem jól fogtok szórakozni! Ez tényleg nagyon szórakoztató és remélem, hogy csodaszép emlékként marad meg bennetek.

Maya: Nagyon boldog vagyok, hogy már másodjára itt lehetek. Kérem támogassatok minket továbbra is.



 

☑ Fordította: Mitsuko
    Forrás:

Még nincs hozzászólás.
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak