Let Me' Crazy!!

ENGEDJ MEGŐRÜLNI!!

 

 Kész, Rajt!

 

„Többet nem fordulunk vissza!” Esküszöm, a szívem nem reszketett (ennek köszönhetően).

Egy lesújtó indíték bújt fel, az okon inkább majd később gondolkozom!

 

Instant életerő BEKAPCS, így, hogy bele vagyok kényszerítve, nem érdekel az örök állandósság!

Mondd, Woah ~ ~ ~ ~

 

Ez az a nap, amikor a Nap fagyott sugarai lassan elérik a látóhatár mezsgyéjét. Ma éjjel semmi sincs, ami visszafogja a világ sebes forgását.

Ha mellettem vagy, többé nem ijeszthet meg semmi.

 

Bár még most sem tudom, hogy képes leszek-e elérni azt a csillogó a fényt a távolban.

Átjutni a másik oldalra, s új élményeket szerezni, fantasztikus tájakon.

 

Minden alkalommal, mikor azt hinnénk, előre lépsz, azt mondod, „Azt hiszem, lehetetlen.”, mert az emlékek meghúzzák a féket.

Az élet, váratlanul, nem tűnik hosszúnak, amit még nem ettél meg, arra jobban teszed, ha mosolyogva lecsapsz.

 

Azt mondom, „Merészen!”; de ők azt mondják, „Várj egy percet!”.

Mi a… Miért kellene hezitálnod?

Előítéletek kereszttüzében; ne állj meg, ne maradj egy helyben, „amíg még nem tanultál eleget a világról”. Félsz, hogy kinevetnek?

Ha elégedett vagy azzal a hellyel, ahol most vagy, akkor még maradj kicsit mozdulatlan, és figyelj!

Mondd, Yay - Yay!

 

Ne felejtsd nyomon követni, hogy kanyarognak a piercingek a bal fülemben!*

Egy ilyen csillagtalan éjszaka kívánságra szólít…

 

Fellángol!

 

A páratlan mosolyod tökéletessége könnyedén elintéz minden piszkos verekedős tülekedést.

Bár ez egy legenda, talán a patakzó könnyeim nyomán szivárvány fog születni.

 

Woh oh oh woh oh oh........

 

Mondd, Hey - Hey!

Mondd, Ho - Hoo!

Sírj! Mosolyogj! Engedj megőrülni!!!!!!

 

Van, ami megváltoztathatatlan, bármi történik, itt mindig otthonra lelsz!

 

Bár még most sem tudom, hogy képes leszek-e elérni azt a csillogó a fényt a távolban.

Átjutni a másik oldalra, s új élményeket szerezni, fantasztikus tájakon, amiket eddig még nem láthattam.

Mindegy, anélkül, hogy észrevennénk, felnőtt lettél, aki elfelejtette, hogy kell szivárványt rajzolni…

De ez így van rendjén, ne késlekedj elindulni, és megismerni a Jövőnket!

 

Mondd, Hey - Hey!

Mondd, Ho - Ho!

Mondd, Hey - Hey!

Mondd, Ho - Ho!

 

Yay!! Itt jövünk!!!!!!

 

 

------------------------------------------------------------------------------------

 

MEGJEGYZÉSEK:

*Ezt egyszerűen nem is értem, hogy kapcsolódik ide, meg mi az... Az angol fordításban: "Don’t forget to keep the track of the swaying piercings in my left ear". Akinek van valami megoldási javaslata, szívesen fogadom! ;)

 

 

 

 

☑ Fordította: Valen